Je ne veux pas que vous finissiez aussi en prison.
I don't want you to end up in prison, too.
Eh bien, nous allons attendre ici que vous finissiez.
Well, we'll wait out here till you clean up.
Je me demandais à quelle heure vous... finissiez ?
I was just wondering what time you... knock off?
J'ai besoin que vous finissiez ce que vous avez commencé.
I need you to finish what you started.
J'ai juste besoin que vous finissiez ce que vous avez commencé.
I just need you to finish what you started.
Je vais attendre que vous finissiez. Alors, parlez avec elle.
I'll wait for you to finish. Then, have a chat with her.
Je veux que vous finissiez la chanson.
I want you to finish the song.
Il veut que vous finissiez votre job.
He wants you to finish the job.
Je suggère que vous finissiez ce chapitre.
I suggest that you finish this chapter.
Il y a des chances pour que vous ne finissiez pas ensemble...
The chances are you're not gonna end up together anyway.
Il veut que vous finissiez votre job.
He wants you to finish the job. Yeah?
Je veux que vous retourniez sur le plateau et finissiez ce film.
I want you guys to get back on the set and finish this movie.
Il s'est passé quoi, pour que vous finissiez là-bas ?
What happened to send you out there?
Je vais attendre que vous finissiez. Alors, parlez avec elle.
I'll wait for you to finish Then, have a chat with her
Je m'assure juste que vous ne finissiez pas tous les deux en prison.
I'm just making sure you. both don't end up in prison.
Votre famille a très envie que vous finissiez votre travail.
I know your family is very anxious for you to complete your work.
Je serai ici que vous le finissiez ou non, alors... prenez votre temps.
I'll be here whether you finish it or not, so... you take your time.
J'attendrai jusqu'à ce que... vous finissiez de compter ce fric.
Well, I'll just hang around here... till you finish counting that cash.
J'ai besoin que vous finissiez ça.
I need you to finish that.
Si vous ne gagniez pas, vous ne finissiez pas, c'est tout.
If you didn't win, you just didn't finish.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
scarecrow