finir

to finish

Ces sont relativement faciles à tisser et sont finis rapidement.	These are relatively easy to weave and are finished quickly.
Vous pouvez simplement acheter les articles finis dans le magasin.	You can simply purchase the finished items in the store.
Oui, ils sont finis les jours de la Passion !	Yes, they are finished the days of the Passion!
Tous construits et finis avec les meilleures qualités et marques.	All built and finished with the best qualities and brands.
Et quand je finis, c'est comme se réveiller d'un rêve.	And when I finish, it's like waking from a dream.
Ils sont également magnifiquement finis avec une décoration de motifs cousus.	They are also beautifully finished with a decoration of stitched patterns.
Les images des produits finis et les dimensions sont disponibles ci-dessous.	Images of the finished products and dimensions are available below.
Les surfaces des produits finis peuvent être faites vraiment lisses.	The surfaces of the finished products can be made really smooth.
Le résultat de la division produits finis a été positif.	The result of the finished products division was positive.
Si on ne devance pas ces choses, nous sommes finis.	If we don't stay ahead of these things, we're done.
Mais nous allons livrer les marchandises immédiatement après les produits finis.	But we will delivery the goods immediately after products finished.
La Jordanie est particulièrement intéressé par la théorie des groupes finis.	Jordan was particularly interested in the theory of finite groups.
Mais si je ne finis pas cette formalité dans 5 minutes,	But if I don't finish this procedure in five minutes,
Tous les travaux furent finis de la fondation du monde.	All the works were finished from the foundation of the world.
Composition chimique stable et même granularité des produits finis.	Stable chemical composition and even granularity of end products.
Du début de la production à l'examen des produits finis.	From the beginning of production to the examination of finished goods.
Rien ne peut plus être caché, ces jours sont finis.	Nothing can be hidden anymore, those days are over.
Vos soins d'automne du sol sur cela seront finis.	Your autumn cares of soil on it will be finished.
Nous pouvons livrer les produits finis à nos clients finaux.	We can deliver completed products to our end customers.
Je peux recommencer, mais toi et ton frère êtes finis.	I can start over, but you and your brother are finished.