finance

financement

Six prototypes (five for USAF) were financed in 1982.	Six prototypes (cinq pour l'USAF) ont été financés en 1982.
The government also financed Jim Jones and his group.	Le gouvernement a également financé Jim Jones et son groupe.
Nine projects were financed in the framework of the competition.	Neuf projets ont été financés dans le cadre du concours.
Who can participate in a project financed by IDB?	Qui peut participer à un projet financé par la BID ?
Its construction, in 1570, was financed by Hernando Pizarro.	Sa construction, en 1570, fut financée par Hernando Pizarro.
Regular trips to Madagascar are financed by the initiators themselves.	Des voyages réguliers à Madagascar sont financés par les initiatrices elles-mêmes.
It is financed by both the employer and the employee.	Il est financé à la fois par l'employeur et l'employé.
This film was produced and / or financed by Pt.	Ce film a été financé et / ou produit par Pt.
This film was produced and / or financed by Andromeda.	Ce film a été financé et / ou produit par Andromeda.
However, they may also be financed under multi-annual indicative programmes.	Cependant, elles peuvent aussi être financées sous les programmes indicatifs pluriannuels.
This could be financed from the sale of its existing factory.	Cela pourrait être financé par la vente de son usine existante.
We are deeply grateful to the donors who financed this renovation.	Nous sommes profondément reconnaissants aux donateurs qui ont financé cette rénovation.
These actions have to be financed by the Community budget.	Ces actions doivent être financées par le budget communautaire.
The institute in question will be financed by Russia.	L'institut en question sera financé par la Russie.
Projects financed by LIFE+ shall satisfy the following criteria:	Les projets financés par LIFE+ satisfont aux critères suivants :
Look & end is the intermediary between investors and companies financed.	Look&Fin est l’intermédiaire entre les investisseurs et les entreprises financées.
The projects will be financed 100 % by this Decision.	Ces projets seront financés à 100 % par la présente décision.
However, they may also be financed under multi-annual indicative programmes.	Cependant, elles peuvent aussi être financées au titre des programmes indicatifs pluriannuels.
The Network will also continue to review jointly financed budgets.	Le Réseau continuera aussi d'examiner les budgets financés en commun.
Evaluations shall be financed from the budget for technical assistance.	Les évaluations sont financées sur le budget prévu pour l'assistance technique.