final

Dictionary
Examples

Ce est pourquoi nos nano-revêtements finals sont 100 % imperméable.	This is why our final nano-coatings are 100% waterproof.
Les engagements finals ont été soumis le 8 décembre 2005.	The final commitments were submitted on 8 December 2005.
La monodie grégorienne concentre son attention sur ces deux mots finals.	Gregorian monody concentrates its attention on these two final words.
Le principal donateur de ces travaux finals a été Saint Sava.	The main ktetor of those finishing works was St Sava.
Les dépenses correspondent aux paiements effectués par les bénéficiaires finals.	Expenditure shall correspond to the payments effected by the final beneficiaries.
La même remarque doit s’appliquer aux rapports intérimaires et finals.	The same must apply to interim and final monitoring reports.
Protocoles, résumés et rapports finals pour les études de sécurité postautorisation	Protocols, abstracts and final study reports for post-authorisation safety studies
La même remarque s'applique aux rapports intérimaires et finals.	The same shall apply to interim and final monitoring reports.
Il s'agit des recommandations figurant dans les rapports finals.	This total represents those recommendations contained in the final reports.
Ces hauts produits finals sont dans une demande élevée de nos jours.	These high end products are in high demand these days.
La mise à jour engendrera des produits intermédiaires et finals.	The updating process will produce intermediate and final outputs.
Prêt pour être relié aux 4 utilisations finals !	Ready to be connected to 4 final units!
Cette armure est un excellent choix pour le confort et la longévité finals.	This weave is an excellent choice for ultimate comfort and durability.
Des examens finals nationaux sont organisés à tous les niveaux.	There are national final exams at all levels.
Quantité de denrées alimentaires fournies aux bénéficiaires finals, le cas échéant	Quantity of food delivered to end recipients, where applicable
On trouvera les rapports finals des projets dans le document UNEP/CHW.8/INF/4.	The terminal reports of the projects are contained in document UNEP/CHW.8/INF/4.
Actes finals de la Conférence mondiale sur les télécommunications internationales (CMTI-12)	Final Acts of the World Conference on International Telecommunications (WCIT-12)
Adoption des documents finals de la Réunion internationale.	Adoption of the final outcomes of the International Meeting.
Article 15 bis, premier alinéa, termes introductifs et finals	Article 15a, first subparagraph, introductory and final words
Examen et adoption du ou des documents finals.	Consideration and adoption of the final documents.