filmer

to film

Il s'est avéré qu'elle nous filmait avec son téléphone.	Turns out she filmed the whole thing on her phone.
Tu savais pas que la caméra te filmait ?	You didn't know the camera was on you?
Vous ne saviez pas qu'il vous filmait ?	You didn't know that he was filming you?
Je savais pas que la caméra me filmait.	I didn't know the camera was on me.
Dis-moi que tu ne savais pas qu'il nous filmait.	Tell me that you didn't know that he filmed us that night!
Je ne savais pas que Lorelei me filmait.	I had no idea Lorelei was filming me.
Je ne savais pas que Lorelei me filmait.	I had no idea Lorelai was filming me.
Et si on nous filmait le soir de l'affaire Jenna ?	What if there was a camera on us the night of the Jenna thing?
Il ne savait pas qu'on le filmait.	He didn't know he was being filmed.
C'est toi, tu savais qu'il filmait.	This is you, you know he's filming, you want to.
Il filmait, juste devant moi.	He was taking pictures in front of me.
Je ne savais pas qu'on filmait a.	Didn't know we were filming this.
Votre caméra filmait, pas vous.	Actually, your camera was filming, but you weren't.
Chaque fois qu'une caméra la filmait, elle faisait...	Every time the camera would catch her in the background, she was doing this.
La dernière fois que j'ai pointé la caméra, elle filmait terrain de foot.	Last time I clocked the security camera, it was pointed at the football field.
Même si on en filmait déjà peu.	Not that they were filmed much anyway.
Si on filmait ta chambre, pour changer ? - Pourquoi ?	Come on now put the camera in your room. Why would I do that?
- Et si on les filmait ?	What if we filmed them?
Un étudiant filmait certains matchs.	I remember that he had a student videotape some of the matches.
Il filmait tout le temps.	He was always filming.