filer

Dans quelques jours, je rencontrerai le Premier ministre Vladimir Filat à Luxembourg.	In a few days, I will meet with Prime Minister Filat, in Luxembourg.
Un accord en ce sens a été obtenu aujourd'hui par le Premier ministre Vlad Filat pendant la conférence des donateurs à Bruxelles.	The agreement was reached today by Prime Minister Vlad Filat during the Donor conference.
L'actuel Premier ministre, M. Filat, qui s'exprimait en tant que représentant de l'opposition, a clairement annoncé ses aspirations européennes.	The current prime minister, Mr Filat, speaking at the time as a representative of the opposition, clearly declared European aspirations.
Pour cela, nous avons besoin d'un cadre d'appui et d'une structure efficace associant toutes les parties intéressées au niveau régional et local, de manière à faciliter le partenariat et le chef de filat.	In order to do this, we need a support framework and an effective structure involving all the interested regional and local parties, within which partnership and effective leadership will become easier.
Nous avons également constaté les progrès substantiels réalisés par le gouvernement du Premier ministre Vlad Filat sur la voie de l'intégration européenne, ainsi que les multiples réformes, y compris les progrès majeurs de la lutte contre la corruption qui rongeait autrefois le pays.	We also saw the huge progress which has been made by the government of Prime Minister Filat on the road to European integration and the many reforms, including significant progress in the fight against corruption which had previously been eating away at the country.