fil de fer

Dictionary
Examples

À l'aide d'un fil de fer, ils ont forcé la serrure.	With the help of a wire they forced the key.
Utilisez du fil de fer pour maintenir les branches en place si nécessaire.	Use florist wire to keep the branches in place if needed.
Si on l'utilise pour le bétail, un seul fil de fer suffit.	If it is used for bovine livestock, a single wire is enough.
Le métal dans le fil de fer est chargé en courant.	Okay, this metal in the wire is loaded with current, right?
Tu ne peux pas utiliser le fil de fer.	You can't use wire.
Enroulez serré, mais assez épais pour cacher la forme du fil de fer dessous.	Wrap them thin, but thick enough to hide the shape of the wire underneath.
Bon, j'ouvre, apportez-moi un fil de fer.	There, we will open the door bring me the hanger.
Utilisez le reste de votre fil de fer pour créer une tige à votre fleur.	Use the long end of your wire to create a stem on your flower.
Vous pouvez aussi enrouler du fil de fer autour des tiges plus jeunes pour les faire se croiser.	You can also wrap some wire around younger stalks crisscrossing them.
Dans le cas de l'élevage bovin, on peut mettre deux ou trois fil de fer électriques.	Two or three electric wires can be used for breeding.
Construites en fil de fer et en bois, la plupart de ces œuvres évoquent la disposition de l'univers.	Constructed from wire and wood, many of these works evoke the arrangements of universes.
Et sans fil de fer.	There's no wire in it.
A partir d’une bobine de fil de fer, la machine plie, découpe et insère les maillons de façon continue.	Starting with a reel of wire, the machine continuously bends, cuts and crimps links.
Le fil de fer devait être livré à Chain Link en plusieurs chargements, sur une période de 33 semaines.	The wire was to be delivered to Chain Link in several shipments, over a period of 33 weeks.
Bustes de femme classiques en mousse dure ou modernes en fil de fer et métal, en différentes tailles et couleurs.	Classic female busts made of hard foam or modern wire and metal, in different sizes and colours.
Ces derniers ont raconté avoir été battus à coup de fil de fer par les gardiens.	The prisoners told the officials that the wounds were a result of wire-beatings by warders.
Si les fleurs ont été coupées trop courtes vous pouvez toujours utiliser un fil de fer pour rallonger la tige.	If the flowers are already too short, you can use a wire as extension for the peduncle.
Prenez encore un morceau de fil de fer et utilisez-le pour stabiliser le corps. Votre Yarny sera trop mou, sans cela.	Take another piece of wire and use it to stabilize the body; your Yarny will be too squishy otherwise.
Un objet, qui flotte dans l'air de façon stable, sans régulation électronique, sans fil de fer, ni corde ou pile ?	An object that steadily levitates in the air, without electronic regulation, wire, cord or batteries?
Tirez sur les arêtes du tissu vers l'extérieur à la fois au-dessus et en dessous du fil de fer.	Pull the edges of the paper out, away from the center both above and below the wire.