figurante

Alors tu peux être figurante dans mon film.
So you can be an extra on my movie.
Je peux pas avoir de figurante dans ma caravane.
I can't have an extra in my trailer.
Je trouve qu'elle a une tête de figurante.
Well, I think she has a face like an extra.
Au moins, je n'y serai pas figurante.
At least I won't be an extra up there.
Je suis la figurante de personne !
I am the face of anyone!
Tu penses comme une figurante.
You are thinking like an extra.
Je ne suis pas actrice, je suis figurante.
You wouldn't think so, but being an extra is exhausting.
Moi je suis si terne... une figurante.
I am a dull, second-rank character, you know.
- Non. Je peux pas avoir de figurante dans ma caravane.
I can't have an extra in my trailer.
Tu n'es plus figurante j'espère ?
You're not still an extra are you?
Pour la figurante, c'est sûr.
I don't know, but one of the extras sure did.
J'ai servi de figurante dans des films de série B.
I did some extra work, and a few things that went straight to video.
Ce n'est qu'une figurante.
She's just an extra.
- Je ne suis pas figurante. - Tu l'as été.
I'm not an extra Not, you were
C'est peut-être une figurante.
Could be an extra in a movie.
Je suis une figurante.
No, I'm not. I'm just an extra.
T'es figurante ?
I did not see you there at all.
T'es figurante ?
Me or mine, I did not see you there.
T'es figurante ?
Oh, I didn't see you there.
T'es figurante ?
I did not see you there. Uh...
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
poster