fiendish

Dictionary
Examples

But now, in this photo, they looked fiendish.	Mais maintenant, sur cette photo, ils avaient un air diabolique.
A million fiendish things he has invented -	Il a inventé un million de choses diaboliques,
But are you smart enough to defeat the fiendish minimalism of Koutack?	Seras-tu assez malin pour dépasser le minimalisme diabolique de Koutack ?
I have to say, I met with an overexcited, fiendish character.	Je dois dire être tombé sur un énergumène plutôt surexcité.
Follow the Joker in the Batmobile and stop his fiendish plan by bumping his car!	Suivez le Joker dans la Batmobile et arrêter son plan diabolique en cognant sa voiture !
I think I've never seen anything so fiendish.	Je n'ai jamais rien vu d'aussi monstrueux.
Each round gets progressively more fiendish with three different difficulty modes to unlock.	Chaque manche est plus ardue que les précédentes grâce à trois niveaux de difficulté à déverrouiller.
Because of the fiendish persecution, I have never been able to return to see my family.	A cause de cette cruelle persécution, je n'ai jamais pu retourner en Chine pour voir ma famille.
This trick is fiendish. From this point on, I will not touch the cards. You'll do everything.	Maintenant, ce tour est difficile car à partir de maintenant je ne toucherai plus les cartes.
What awaits you is an adventure jam-packed with fiendish brain-teasers, explosive action and the comedy that comes from an unlikely alliance.	Voilà ce qui vous attend dans cette aventure pleine de casse-tête diaboliques, d'action explosive et d'humour avec une équipe plus qu'improbable.
Testing: The fiendish and relentless process of executing all or part of a system with the intent of causing it to exhibit a defect.	Essai : Le processus diabolique et implacable d'exécuter l'ensemble ou une partie d'un système avec l'intention de la faire exhiber un défaut.
Will you be able to use the power of the Omnitrix to guide Ben and his alien forms to the exit of each level in this fiendish puzzle?	Serez-vous capable d'utiliser la puissance de l'Omnitrix pour guider Ben et ses formes étrangères à la sortie de chaque niveau dans ce puzzle diabolique ?
Journalists and pundits must scour the Internet and thesauruses to come up with fiendish new epithets to describe both.	Les journalistes et les experts des médias doivent à présent parcourir l’Internet et sonder les dictionnaires pour produire de nouvelles épithètes diaboliques leur permettant de continuer à décrire leurs deux souffre-douleurs.
Will you be able to use the power of the Omnitrix to guide Ben and his alien forms to the exit of each level in this fiendish puzzle?	Jouer Serez-vous capable d'utiliser la puissance de l'Omnitrix pour guider Ben et ses formes étrangères à la sortie de chaque niveau dans ce puzzle diabolique ?
Building on the brief romp included in The Playroom VR, Astro Bot Rescue Mission is a whirlwind of clever ideas, memorable boss encounters and fiendish platforming challenges.	En s’appuyant sur le bref extrait inclus dans The Playroom VR, Astro Bot Rescue Mission est un tourbillon d’idées intelligentes, de combats de boss épiques et de défis diaboliques en matière de plates-formes.
A fiendish look from the man gave me goosebumps.	Un regard diabolique de l'homme m'a donné la chair de poule.
The fiendish plan involved kidnapping a child and demanding a ransom.	Le plan diabolique consistait à kidnapper un enfant et à demander une rançon.
The whole class failed the fiendish test.	Toute la classe a échoué à l'épreuve diabolique.
Why, that for months the Commune carefully hid, under a mask of moderation and humanity, the bloodthirstiness of its fiendish instincts to be let loose in the hour of its agony!	Eh bien, que pendant des mois la Commune a caché soigneusement, sous un masque de modération et d'humanité, la soif de sang de ses instincts démoniaques qui ne devaient être débridés qu'à l'heure de son agonie !
He says you don't realise what your fiendish little roses have done.	Il dit que vous ne réalisez pas ce que vos diaboliques roses ont fait.