field of activity

Translator
Examples

In our field of activity, everyone has a sufficient command of English to understand what it is we are doing.	Dans notre secteur, tout le monde utilise suffisamment bien l’anglais pour comprendre ce que l’on fait.
Ensure better internal communication within the United Nations system, so as to allow all departments, agencies and programmes to be well informed of the activities under way in this field of activity.	Renforcer la communication au sein même du système des Nations Unies, pour que tous les départements, organismes et programmes soient au fait des activités menées dans ce domaine.
The field of activity for applied geoscientists is very comprehensive.	Le champ d'activité pour les géoscientifiques appliquées est très complet.
You need your own field of activity, especially personal relationships.	Vous devez posséder votre propre domaine d'activité, notamment les relations personnelles.
The developing countries also constitute an important field of activity.	Les pays en développement constituent également un champ d'action important.
So that is the position in every field of activity.	De sorte que c'est la position dans tous les domaines d'activité.
This greatly expands the field of activity for the fisherman.	Cela élargit considérablement le champ d'activité du pêcheur.
In this case, concentrate on vocabulary related to your field of activity.	Dans ce cas là, concentrez-vous sur le vocabulaire relatif à votre domaine d’activité.
They are experts in their field of activity.	Ils disposent d'une expertise dans leur domaine d'activité.
In Prosernat’s field of activity, it came to 9 % in 2006.	Dans le domaine d’activités de Prosernat, elle s’élevait à 9 % en 2006.
First, the Union will operate within a broader field of activity than at present.	Premièrement, le champ d'action de l'Union sera plus large qu'aujourd'hui.
Their commercial-managerial field of activity extends to all functions of a company.	Leurs domaines d'activités commerciales et de gestion s'étendent sur toutes les fonctions d'une entreprise.
Thanks to modern technologies, the field of activity of such a specialist has greatly expanded.	Grâce aux technologies modernes, le champ d'activité d'un tel spécialiste s'est considérablement élargi.
Unfortunately, we in this field of activity while anything have not shown ourselves.	Malheureusement, nous dans cette sphère d'activité par rien ne nous sommes pas manifestés.
Therefore, recruitment is a normal process that is inevitable in any field of activity.	Par conséquent, le recrutement est un processus normal qui est inévitable dans n'importe quel domaine d'activité.
Tendering for service contracts is basically a new field of activity for us.	Les appels d’offres sont un secteur d’activité fondamentalement nouveau pour nous.
In any field of activity, imaginative thoughts can lead to function intuitively.	Dans chaque champ d’activités, des pensées imaginatives peuvent amener à ce que nous agissions intuitivement.
Our first field of activity is that of medicines, comfort and respiratory physiotherapy.	Le premier secteur est celui de la médecine, du confort, et de la kinésithérapie respiratoire.
This field of activity represents a great industrial opportunity for employment in the decades to come.	Ce domaine possède un grand potentiel d'emplois industriels pour la décennie à venir.
It notably enables you to do research according to different criteria: region, field of activity, etc.	Elle vous permet notamment d'effectuer des recherches selon différents critères : domaine, régions d'activité, etc.