fidéliser

to foster loyalty with

CRM est un système intégré conçu pour identifier, acquérir et fidéliser les clients.	CRM is an integrated system designed to identify, acquire and retain customers.
Découvrez comment nous pouvons également vous aider à trouver et fidéliser des clients.	See how we also help you find and keep customers.
Des ressources pour vous aider à fidéliser plus de clients.	Resources to help you keep more customers.
Carrier s'est engagé à attirer et à fidéliser les meilleurs talents.	Carrier is committed to attracting and retaining world-class talent.
Les personnes peuvent-elles se fidéliser mutuellement, même après de nombreuses années ?	Can people maintain true loyalty to one another, even after many years?
Dans cette section, nous vous aiderons à fidéliser et conserver les joueurs.	In this section we'll help you keep your players in the Game.
Cela signifie que vous pourrez développer votre clientèle et la fidéliser.	This means you can grow your install base and drive your own customer loyalty.
Dans le secteur manufacturier, il peut être difficile de fidéliser les employés.	Staff Retention In the manufacturing sector, retaining staff can be difficult.
Par ailleurs, il est devenu plus difficile d'engager et de fidéliser les meilleurs leaders et employés.	Furthermore it has become more difficult to engage and retain the best leaders and employees.
Ce thème WordPress va transformer votre site en application mobile, de quoi fidéliser vos internautes mobiles.	This theme will transform your WordPress website into mobile application, what retain your mobile users.
Nous proposons des approches pour évaluer, fidéliser et développer vos talents dans une organisation intégrée.	We provide market leading approaches to assessing, retaining and developing your talent for the integrated organisation.
Il est important pour nous de trouver de nouveaux clients et les fidéliser !	It is important to us to acquire and retain each and every client!
Il veut juste fidéliser ses clients.	He's just looking for repeat business.
En dépit du caractère saisonnier de son activité, Belma s’attèle depuis toujours à fidéliser ses collaborateurs.	Despite the seasonal nature of its business, Belma has always worked hard to retain its employees.
Optez pour un sondage sur la fidélité des clients et découvrez exactement comment fidéliser votre clientèle.	Use a customer loyalty survey and find out exactly how to keep your customers loyal.
Préparez-vous à convertir et fidéliser vos clients pour la vie grâce à des expériences client intelligentes et passionnantes.	Get ready to convert and keep customers for life through intelligent, engaging customer experiences.
Des produits personnalisés ajoutent à l'ambiance une touche d'exception et aident à fidéliser les clients.	Personalised products add a sense of specialness to the mood and help drive repeat business.
Ce procédé marketing permet de fidéliser le client tout en lui proposant de faire des économies.	This marketing process allows to develop the relationship with the client while offering savings.
En raison de la multiplicité de choix, il est plus difficile de fidéliser les clients.	With so much choice, it also takes more to win their loyalty.
HPE propose un portefeuille étendu de produits pour vous aider à attirer, fidéliser et satisfaire vos clients.	HPE offers you an extensive portfolio of products that help you attract, retain, and delight your customers.