fibrillation

Dictionary
Examples

Mon cœur était en fibrillation ventriculaire, puis s'est completement arrêté.	My heart was in ventricular fibrillation and then stopped completely.
Il est utilisé chez les personnes souffrant de tachycardie ventriculaire ou de fibrillation ventriculaire.	It is used in people with ventricular tachycardia or ventricular fibrillation.
Traitement systémique et oral de la fibrillation atriale ainsi que de la tachycardie supraventriculaire et ventriculaire.	Systemic and oral treatment of atrial fibrillation, supraventricular and ventricular tachycardias.
Ils feignent de ne pas savoir que depuis février le monde est entré en fibrillation.	They pretend to ignore that since February the world entered into a fibrillation phase.
Elle ne fait plus de fibrillation.	She's out of defib.
MULTAQ devait être utilisé pour le traitement de patients atteints de fibrillation ou de flutter auriculaire.	MULTAQ was to be used to treat patients with atrial fibrillation or atrial flutter.
Les études ont examiné le délai de réapparition de la fibrillation ou du flutter auriculaire.	The studies examined how long it took for atrial fibrillation or flutter to return.
Inderal Générique est utilisé pour traiter la haute pression sanguine ou la fibrillation auriculaire.	Generic Plendil is used for treating high blood pressure, alone or with other medications.
Elle est en fibrillation.	He's going into cardiac arrest.
Ces deux pathologies provoquent une fréquence cardiaque élevée, mais la fibrillation auriculaire entraîne également une irrégularité du rythme cardiaque.	Both illnesses cause a rapid heart rate, but atrial fibrillation also makes the heart rhythm irregular.
Propranolol 10/20/40mg Inderal Générique est utilisé pour traiter la haute pression sanguine ou la fibrillation auriculaire.	Generic Lozol is a diuretic used to treat high blood pressure and swelling due to excess fluid in the body.
Il s'agit de tachyarythmies ventriculaires graves potentiellement mortelles, telles que tachycardie ventriculaire sévère, torsades de pointes, fibrillation ventriculaire et arrêt cardiaque.	These include serious potentially fatal ventricular tachyarrhythmias, such as severe ventricular tachycardia, torsades de pointes, ventricular fibrillation, and cardiac arrest.
Grâce à leur nanotechnologie unique de fibrillation, les résines HMD Xenoy peuvent aussi contribuer à améliorer la rigidité des panneaux de carrosserie de grande taille.	Due to its unique nanotechnology fibrillation, HMD Xenoy resins can also help improve dimensional stiffness of the large body panel components.
Exposition du corps à un courant générant une forme épileptique généralisée sur l’électro-encéphalogramme et la fibrillation ou l’arrêt du cœur.	Exposure of the body to a current generating at the same time a generalised epileptic form on the EEG and the fibrillation or the stopping of the heart.
Par voie intraveineuse, pour l'initiation du traitement et la prophylaxie de la fibrillation ventriculaire qui reviennent fréquemment et la tachycardie ventriculaire hémodynamiquement instables chez les patients réfractaires aux autres traitements. .	Intravenously, for initiation of treatment and prophylaxis of frequently recurring ventricular fibrillation and hemodynamically unstable ventricular tachycardia in patients refractory to other therapy.
lus l’ astémizole et de la terfénadine, pouvant entraîner un allongement de l’ intervalle QT et des troubles du rythme cardiaque, tels que tachycardie ventriculaire, fibrillation ventriculaire et torsades de pointe.	This could result in QT interval prolongation and cardiac arrhythmias including ventricular tachycardia, ventricular fibrillation and torsades de pointes.
Exposition du corps entier, par un bain d’eau, à un courant générant une forme épileptique généralisée sur l’électro-encéphalogramme et éventuellement la fibrillation ou l’arrêt du cœur.	Exposure of the entire body to a current generating a generalised epileptic form on the EEG and possibly the fibrillation or the stopping of the heart through a waterbath.
Apnée obstructive du sommeil peut compliquer le traitement de la fibrillation auriculaire.	Obstructive sleep apnea can complicate the treatment of atrial fibrillation.
Pour une utilisation dans la prophylaxie et le traitement de la fibrillation ventriculaire.	For use in the prophylaxis and therapy of ventricular fibrillation.
On peut aussi savoir qui aura une fibrillation auriculaire.	We can also know who's likely to get atrial fibrillation.