fièvre aphteuse

Translator
Examples

Des foyers de fièvre aphteuse ont été déclarés au Royaume-Uni.	Outbreaks of foot-and-mouth disease have been declared in the United Kingdom.
Un foyer de fièvre aphteuse a été déclaré au Royaume-Uni.	An outbreak of foot-and-mouth disease has been declared in the United Kingdom.
Des foyers de fièvre aphteuse sont apparus à Chypre, en 2007.	Outbreaks of foot-and-mouth disease occurred in Cyprus in 2007.
Voilà ce que signifie cette crise de la fièvre aphteuse.	That is what this crisis of foot-and-mouth disease signifies.
La fièvre aphteuse est endémique dans les pays en développement.	Foot-and-mouth disease is endemic in the developing world.
Ces actions comprennent la lutte contre la fièvre aphteuse.	Those measures are to include the campaign against foot-and-mouth disease.
GS gibier sauvage d'espèces sensibles à la fièvre aphteuse	WG wild game of species susceptible to foot-and-mouth disease
Notre objectif est d'aider les États membres à éradiquer la fièvre aphteuse.	Our aim is to assist the Member States to eradicate foot-and-mouth disease.
GE gibier d'élevage d’espèces sensibles à la fièvre aphteuse	FG farmed game of species susceptible to foot-and-mouth disease
L'ESB et la fièvre aphteuse soulèvent de nombreuses interrogations.	BSE and foot-and-mouth disease have raised many issues.
GS espèces de gibier sauvage sensibles à la fièvre aphteuse »	WG wild game of species susceptible to foot-and-mouth disease’
Il existe sept sérotypes de fièvre aphteuse, et chacun d'eux présente plusieurs sous-types.	There are seven serotypes of FMD, each with several sub-strains.
GÉ espèces de gibier d’élevage sensibles à la fièvre aphteuse	FG farmed game of species susceptible to foot-and-mouth disease.
Ces lacunes constituent un risque non négligeable au regard de la fièvre aphteuse.	Those shortcomings constitute a non-negligible risk as regards foot-and-mouth disease.
GE gibier d’élevage d’espèces sensibles à la fièvre aphteuse	FG farmed game of species susceptible to foot-and-mouth disease
Le fait est que la fièvre aphteuse est répandue à travers le monde.	The fact is that foot-and-mouth disease is widespread throughout the world.
En outre, l'Algérie et la Tunisie ont signalé de nouveaux foyers de fièvre aphteuse.	In addition, Algeria and Tunisia have reported further outbreaks of foot-and-mouth disease.
Vous souvenez-vous encore de l'épidémie de fièvre aphteuse ?	Maybe you remember the outbreak of foot-and-mouth disease?
Le Maroc a également notifié un foyer de fièvre aphteuse d'un sérotype indéterminé.	Morocco also notified an outbreak of foot-and-mouth diseases of undetermined serotype.
N'oublions pas que la fièvre aphteuse est toujours un problème grave au Brésil.	Let us not forget that foot-and-mouth disease is still a serious problem in Brazil.