feuille de paye

Je vais donc être sur la feuille de paye de la ville ?
So I'm going on the city payroll?
Gilou. J'ai une feuille de paye avec une adresse.
There's an address on this pay slip.
Lorsque vous travaillez, votre employeur déduit une somme de votre salaire pour votre contribution NI (vous pouvez vérifier le montant sur votre feuille de paye).
When you are working your employer deducts a sum from your wages or salary as a NI contribution (you can check the amount from your pay slip).
Une fois de plus, les Néerlandais, plus que n'importe quel autre peuple européen, sentent à quel point l'infâme rêve europhile mange leur feuille de paye.
Again, the Dutch, more than any other Europeans, feel the extent to which the infamous Europhile dream is eating up their pay slips.
Au lieu d’être contraintes de se mettre en ménage avec un homme au revenu irrégulier, elles peuvent prendre la décision stratégique de rester à la maison dans l’espoir de rencontrer tôt ou tard un futur mari avec une feuille de paye adéquate.
Instead of having to get hooked up with a man whose income is unstable, they can adopt a strategy of remaining at home in the expectation that sooner or later they will meet a man with sufficient income for a marriage partner.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
username