feu follet

Oui, c'est le feu follet.
Yeah, that's the Fifolet.
J'aide Merida, Et quand elle aura fini avec le feu follet, ce sera à mon tour.
I'm helping Merida, and then when she's done with the wisp, it'll be my turn.
Écoute, j'aurais aimé pouvoir t'aider, mais j'ai aussi besoin du feu follet, pour mon royaume, pour ma famille.
Look, I wish I could help you, but I need the wisp, too, for my kingdom, for my family.
Le feu follet m'a conduit jusqu'à la mer d'Ivoire, alors j'ai volé un bateau pour la traverser. mais, malheureusement,le bateau appartenait au mauvais gars.
The wisps led me to the Ivory Sea, so I stole a boat to make the crossing, but, unfortunately, the boat belonged to the wrong fella.
Je le soupçonne d'être le Feu follet.
Well, I'm starting to suspect that he might be the Fizzle Bomber. All right?
La Dark Willow libère son feu follet pour terroriser ses ennemis.
Dark Willow releases her pet wisp to terrorize her enemies.
Ils n'attrapèrent pas le feu follet, mais peu importait.
They didn't catch the will-o'wisp, but didn't really care.
Ils n'attrapèrent pas le feu follet, mais peu importait.
They didn't catch the will-o'-wisp, but didn't really care.
Terrorize La Dark Willow libère son feu follet pour terroriser ses ennemis.
Dark Willow releases her pet wisp to terrorize her enemies.
Le feu follet est le seul moyen d'y arriver
The will-o'-the-wisp is the only way.
Je ne suis pas un feu follet, moi.
Naturally, I'm not the flashy type, like some people.
Je suis un feu follet.
I'm a will of the wisp.
Il voulait plus dire qu'il ne l'a pas souvent vu, il est mystérieux comme un feu follet, comme... Ce n'est pas la définition d'imaginaire.
He means, more, in the sense that he's not often seen, he's mysterious like a Will-o'-the-wisp, like...
Si nous y allons ensemble, je peux recevoir l'aide du feu follet. et peut-être... Je peux te le donner et tu peux prendre le tien.
If we go together, I can get my help from the wisp, and maybe... I can give it to you and you can get yours.
Vous pensez que je suis le Feu follet ?
You think I might be the Fizzle Bomber?
Je suis avec Feu Follet.
Okay, I have Sparkplug.
Si vous voulez arrêter le Feu follet, 08 h 45 02 MARS 1970 ce sera votre seule chance.
If you ever want to stop the Fizzle Bomber you'll never get another chance.
Feu Follet est en train de monter.
Sparkplug is on his way up.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat