ferry-boat

Dictionary
Examples

Parking sur le ferry-boat (Parking, même pour passer la nuit)	Parking on the ferry boat (Overnight Parking lot)
Vous pouvez rejoindre les hôtels Lido de Venise en voiture avec un ferry-boat.	You can reach the Venice Lido Hotels by car with a ferryboat.
Nos communautés insulaires dépendent de façon vitale des services de ferry-boat.	Our island communities depend on ferry services as an absolute lifeline.
Le retour en ferry-boat de la Hollande à l'Angleterre a été très triste pour nous tous.	The journey back from Holland to England on the ferry was very sad for us all.
Si vous voyagez de la distance lointaine, sur le ferry-boat vous pouvez détendre jusqu'à l'arrivée dans votre destination.	If you are traveling from far distance, on the ferry boat you may relax till arrival in your destination.
Il y a un ferry-boat qui vous fera passer de l'autre côté de la rivière pour 3 baht.	There is a ferry boat that will pass you to the other side of the river for 3 Baht.
Il y a un ferry-boat qui vous fera passer de l’autre côté de la rivière pour 3 baht.	There is a ferry boat that will pass you to the other side of the river for 3 Baht.
À une petite distance de Luro nous arrivons au fleuve du même nom, qui est croisé dans un ferry-boat.	At a little distance from Luro we arrive at the river of the same name, which is crossed in a ferry-boat.
A côté de la plage, se trouve le port avec le quai pour le ferry-boat pour les Cinque Terre.	Near the beach, there is a port with the docking for the ferry to the Cinque Terre.
Se trouve au nord de Malte dans une baie tranquille, a une vue superbe, offre tous les conforts et est proche du ferry-boat.	Found in the northern section of Malta in a quiet bay, offering beautiful views, all comforts an close to ferries.
Au départ de Aveiro par ferry-boat, traverser le pont Varela et suivre la route des quais le long de la magnifique Ria d’Aveiro.	Departing from Aveiro by ferry boat, cross the Varela Bridge and follow the route of the quays along the enchanting Aveiro Lagoon.
Enfin, je tiens � rappeler � la commissaire que nous attendons d’obtenir prochainement des règles similaires pour les voyages internationaux en train, en ferry-boat et en bus.	Finally, I want to remind the Commissioner that we look forward to receiving similar rules for international rail, ferry and coach journeys soon.
Pour vous rendre à l'île voisine de Porto Santo, vous pouvez utiliser le ferry-boat Lobo Marinho, qui effectue des trajets quotidiens (sauf les mardis d'octobre à juin).	To travel to the neighbouring island of Porto Santo, you can use the Lobo Marinho ferry-boat, which makes daily trips (except on Tuesdays from October to June).
possibilités d'arrimage sur ferry-boat,	Only one of the six unrelated importers/traders, whose purchases of the product concerned during the IP represented 0,07 % of the Community consumption, submitted some arguments against the continuation of the duties.
Il nous semble également normal que, lorsqu'un conducteur est presque arrivé à un ferry-boat et s'apprête à y passer son temps de repos, les temps de repos et de conduite puisse lui permettre d'arriver jusqu'à ce ferry-boat.	It is also sensible, if they are nearly at a ferry and can spend their rest time there, for the driving times and rest times to allow them to reach that ferry.
Il est possible de s'arrêter dans l'oasis naturelle et de monter sur le ferry-boat de Léonard de Villa d'Adda, admirer le pont à seul arcade en fer à Calusco d'Adda et continuer jusqu'au village ouvrier de Crespi d'Adda.	It is possible to have a break in the naturalistic oasis and to board the Leonardesque ferry in Villa d'Adda, to admire the single-arched iron bridge in Calusco D'Adda and to continue till the Workers' Village of Crespi D'Adda.
En d'autres termes, une catastrophe de l'ampleur du naufrage du ferry-boat Estonia.	In other words, every week a traffic disaster takes place on the scale of the sinking of the Estonia.
Nous pouvons bien sûr également le voyage ici, 45 minutes en bus ou une à deux heures en bateau de Göteborg et billets de ferry-boat.	We can of course also the journey here, 45 minutes in bus or a two-hour boat ride from Gothenburg and ferry tickets.
Vous pouvez rejoindre le Lido de Venise avec votre voiture en empruntant un ferry-boat très pratique qui part toutes les 50 minutes du Tronchetto.	The Lido of Venice can be reached by car with a convenient shuttle that takes off every 50 minutes from Tronchetto.
Je voudrais demander à la Commission de garantir que la sécurité reste un aspect absolument prioritaire dans le processus d'adjudication des services de ferry-boat vitaux, comme de tout service de ferry-boat.	I should like to ask the Commission for some assurance that in tendering for lifeline ferry services, or indeed any ferry services, safety is given its highest priority.