ferry terminal

Dictionary
Examples

Small car park at the marina / ferry terminal with a beautiful view of the Ems.	Petit parking à la borne marina / ferry avec une belle vue sur l´Ems.
The Hotel Eden Roc is situated in the quiet town of Ascona, in the immediate vicinity of the ferry terminal NLM.	L'hôtel Eden Roc est situé dans la tranquille ville d'Ascona, près du terminal des ferries NLM.
On the north shore of Staten Island, not far from the ferry terminal, are more than a few museums.	Au nord, près du terminal du ferry, vous trouverez plusieurs musées.
Along with Florian and Sandra, two Swiss cyclists that I had met at the local hostel, we went towards the ferry terminal.	Avec Florian et Sandra, deux cyclistes suisses que j’ai rencontré à l’hôtel local, je me suis rendu au traversier.
We rode to the last point of the tour: the ferry terminal to go back from Staten Island to Manhattan.	Nous nous sommes rendus au dernier arrêt de cette randonnée, le traversier qui allait nous ramener à l’île de Manhattan.
The InterCity Hotel Kiel awaits you in the centre of Kiel, opposite the railway station and within walking distance from the ferry terminal.	L'InterCity Hôtel Kiel se trouve dans le centre-ville de Kiel, juste en face de la gare centrale et à proximité du terminal des ferries.
A shuttle from the airport to the hotel is complimentary (available on request), and a ferry terminal shuttle is also provided at no charge.	En échange d'un supplément, l'établissement vous propose une navette vers et depuis l'aéroport (disponible sur demande) et une navette vers le terminal des ferrys.
The 40 km to the ferry terminal went on a paved road which at the end turned into a dirt and loose rock path, in them middle of reconstruction.	Les 40 Km jusqu’au traversier se sont déroulés sur une route pavée, qui a la fin est devenue un chemin de terre et de gravier en reconstruction.
The Staten Island Railway has a single commercial line, which departs from the St. George ferry terminal to the Tottenville neighborhood, through 14 miles and 21 stations.	Le métro de Staten Island a une seule ligne commerciale, dont une partie du terminal de ferry Saint-Georges jusqu’au voisinage de Tottenville, qui traverse 22,5 kilomètres et comprend 21 stations.
Adlon Hotel is situated by Mariehamn Harbour, 100 metres from the ferry terminal.	L'Hotel Adlon se situe sur le port de Mariehamn, à 100 mètres du terminal ferry.
The Juneau international Airport and the Alaska Marine Highway ferry terminal are also nearby.	L'aéroport international de Juneau et la gare maritime Alaska Marine Highway sont également à proximité.
This pleasant 4-star hotel is located near the bus station and the ferry terminal.	Cet agréable hôtel 4-étoiles est situé près de la gare routière et du terminal de ferries.
Within walking distance you will find the gardens of Villa Carlotta and the ferry terminal.	À pied, vous trouverez les jardins de la Villa Carlotta et le terminal des embarcations.
A second ferry terminal is located in Hong Kong Island (Central) if necessary.	Si nécessaire, un deuxième terminal ferry se trouve sur l'île de Hong Kong.
It is a fact that Russia has taken over the ferry terminal in Kerch.	Le fait est que la Russie a pris le contrôle de la gare maritime de Kerch.
Tunis-Carthage Airport provides links to many destinations, as does the ferry terminal at La Goulette.	L’aéroport Tunis-Carthage offre des correspondances vers de nombreuses destinations, tout comme la gare maritime de La Goulette.
And Suzan from Iraq, who very nearly gave birth in a tent in an Athens ferry terminal.	Et Suzan, venue d’Irak, qui a failli accoucher dans une tente dans un terminal de ferries à Athènes.
It is a 20-minute walk from Calvi city centre and the ferry terminal for Nice and Toulon.	Il se trouve à 20 minutes de marche du centre-ville de Calvi et du terminal ferry pour Nice et Toulon.
Tunis-Carthage Airport provides links to many destinations, as does the ferry terminal at La Goulette.	L’aéroport de Tunis-Carthage permet de rallier de nombreuses destinations, tout comme le terminal de ferry du port de La Goulette.
Close to the station is the ferry terminal, where services regularly run between Oban and Craignure.	La gare maritime se trouve à proximité de la gare ferroviaire et permet d'accéder régulièrement à Craignure depuis Oban.