ferry

bac

Chris and his Russian host (right) who ferried team Australia Fans around Sochi.	Chris et son hôte russe (à droite), qui a promené l'équipe des Fans australiens dans tout Sotchi.
Chris and his Russian host (right) who ferried team Australia Fans around Sochi.	Chris et son hôte russe (à droite), qui a fait découvrir Sotchi aux amateurs australiens.
Their entire camp, every item of gear, was ferried 885 miles from McMurdo Station, the main U.S. supply base on the coast of Antarctica.	Leur camp tout entier, chaque pièce d'équipement, a été transporté sur 1400 kilomètres depuis la station McMurdo, la principale base de ravitaillement américaine sur la côte antarctique.
Finally, young animals, particularly puppies, for example, are now being ferried across the whole of Europe without there being any legislation in place.	Pour terminer, de jeunes animaux, entre autres des chiots, sont maintenant transportés à travers toute l'Europe en l'absence de toute législation.
Thirty-five years ago in this once-thriving textile town, Ela Bhatt fought for higher wages for women who ferried bolts of cloth on their heads.	Il y a trente-cinq ans, dans cette ville textile autrefois prospère, Ela Bhatt s'est battue pour des salaires plus élevés pour les femmes qui transportaient sur leur tête des coupes de drap.
Tour the Old Mill, built in 1835 to grind flour, and the Old Perth Boys School, built in 1854 from sandstone that convicts ferried up the Swan River.	Visitez l’Old Mill, un moulin à blé construit en 1835, et l’Old Perth Boys School (vieille école pour garçons) construite en 1854 avec des pierres de grès charriées par les bagnards sur la rivière Swan.
A little steamboat ferried passengers back and forth across the bay.	Un petit bateau à vapeur transportait des passagers d’un côté à l’autre de la baie.