faire

M. Kiguchi... vous feriez mieux de penser à autre chose.
Mr. Kiguchi... you'd do better to think about something else.
Saisissez un problème, comme vous feriez sur votre cahier.
Enter a problem, as you would in your notebook.
David, si c'était votre pays, vous feriez la même chose.
David, if it was your country, you would do the same.
Mais qu'est-ce que vous feriez d'un gars comme ça ?
But what do you do with a guy like that?
Si vous ne voulez pas, alors vous feriez mieux d'être prudent.
If you do not want, then you'd better be careful.
Si c'étaient un produit réel, naturellement vous feriez votre recherche.
If it were a real product, of course you'd do your research.
Si vous étiez un vrai ami, vous ne feriez pas ça.
If you were a true friend, you wouldn't do that.
Vous feriez mieux de chiquer du tabac comme le garçon.
You'd be better off chewing tobacco like the boy.
Si tu étais moi, vous feriez la même chose.
If you were me, you'd do the same thing.
Vous feriez bien de suivre les règles autour d'ici, jeune dame.
You'd do well to follow the rules around here, young lady.
Si vous aviez la technologie, vous feriez la même chose.
If you had the technology, you would do the same.
Bien, je pense que vous feriez un splendide Président.
Well, I think you would make a splendid president.
Donc je dois demander, pourquoi feriez vous ça ?
So I have to ask, why would you do that?
Et je pense que vous feriez pareil pour moi.
And I believe you would do the same for me.
Si c'étaient toi, vous feriez la même chose !
If it were you, you'd do the same thing!
Je ne sais pas ce que vous feriez sans moi.
I don't know what you'd do without me.
Comment feriez vous tourner un pays entier sans pétrole ?
So how would you run a whole country without oil?
Mais la prochaine fois, vous feriez bien de me le dire.
But the next time, you'd better tell me about it.
Donc, pourquoi vous feriez ça à ma mère ?
So, uh, why would you do that to my mother?
Lavez vos cheveux comme vous le feriez normalement le lendemain matin.
Wash your hair as you would normally do the next morning.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to faint