ferblanterie

De nombreuses façades arborent encore des grillages de ferblanterie dans le style andalou et portugais du XVIIIe siècle, et les portails en pierre de taille sont finement sculptés et ornés de zelliges.	Many frontages still raise nettings of tinplate industry in the Andalusian and Portuguese style of the 18th century, and the stone gates of size finely are carved and decorated zelliges.
Les ateliers de menuiserie, de plomberie, de ferblanterie enseignent un métier à ces fils du Foyer du Christ.	The carpentry, plumbing and tinsmith shops give a trade to these sons of the Hogar.
Traditionnellement, une de leurs principales activités était la ferblanterie, une activité qu’ils jugeaient entièrement compatible avec la pratique de la marionnette.	One of their main traditional occupations was that of tinsmiths, an activity they found totally compatible with operating the puppets.
Les objets artisanaux les plus caractéristiques de Teror sont issus de la vannerie, la ferblanterie, la sculpture sur bois ainsi que les dentelles, macramés, broderies et travaux de poteries et de la canne à sucre, les tissus ou le crochet.	The most characteristic craft objects of Teror are basketwork and brass work, woodcarving, open-work embroidery, macramé, needlework, clay and reed work, textiles and crochet.
J'ai acheté ce bel arrosoir à la nouvelle boutique de ferblanterie.	I bought this beautiful watering can at the new tinware shop.