faire

to do

Il savait que tu ferais tout pour protéger ta famille.	He knew you'd do anything to protect your family.
Je ne ferais jamais rien pour blesser ta famille, Bette.	I would never do anything to hurt your family, Bette.
Tu sais que je ferais la même chose pour toi.	You know I would do the same thing for you.
Je parlerais à Daniel et ferais une réservation pour quatre.	I'll talk to Daniel and make a reservation for four.
Qu'est-ce que tu ferais avec un million, Cheryl Ann ?	What are you gonna do with a million bucks, Cheryl Ann?
Alors quoi, tu ferais la même chose à Stephan ?	So what, you'd do the same thing to Stefan?
Comme tu peux le voir, Je ferais un bon mari.	As you can see, I'd make a good husband.
Comment peux-tu croire que je ferais quelque chose comme ça...	How could you believe I would do something like that...
Tu sais ce que je ferais avec un million ?	You know what I'd do with a million dollars?
Tu sais ce que je ferais pour une lettre ?	Do you know what I'd do for a letter?
Tu ferais bien d'avoir une bonne raison pour être ici.	You'd better have a good reason for being here.
Mais tu ferais mieux de me dire ce que tu voulais.	But you'd do better to tell me what you wanted.
Le nom est Blackthorne, et tu ferais bien de t'en rappeler.	The name's Blackthorne, and you'd do well to remember it.
Tu sais ce que je ferais à ta place ?	You know what I would do in your place?
Tu ferais pas de mal à Iván, n'est-ce pas ?	You would do no harm to Ivan, is not it?
Tu ferais mieux de mâcher du tabac comme le garçon.	You'd be better off chewing tobacco like the boy.
Tu sais ce que je ferais si on vivait ici ?	You know what I'd do if we lived here?
Je ne sais pas ce que je ferais sans vous.	I don't know what i would do without you.
Mon amour, je ferais n'importe quoi pour te rendre heureuse.	My love, I would do anything to make you happy.
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi.	I don't know what i would do without you.