fella

Dictionary
Examples

Audrey, your fella just had a long day at work.	Audrey, ton homme a eu une longue journée au boulot.
Maybe she had a new fella in her life.	Peut-être qu'elle avait un nouveau mec dans sa vie.
Where your wife isn't going to marry that other fella?	Là où ta femme va épouser cet autre type ?
And a very creative fella, as we can see.	Et à un garçon très créatif, comme on peut voir.
And now I know why you're out here, fella.	Et maintenant je sais pourquoi toi tu es là, l'ami.
We could make a lot of money with this little fella.	Nous pourrions faire beaucoup d'argent avec ce petit bonhomme.
No, Mike was up here with some other fella.	Non, Mike était là avec un autre gars.
And he mentioned this fella at the end of the bar.	Et il a mentionné... ce type au bout du bar.
A fella like you, trying to make it to retirement.	Un type comme vous qui essaye d'arriver à la retraite.
Oh, I get it, a little hazing for the new fella.	Oh, je comprends, un peu de bizutage pour le nouveau type.
Is that what that fella up at Creede told you?	C'est ce que le type de Creede vous a dit ?
By the way, Don, you seem like a nice fella.	En passant, Don, vous semblez être un chic type.
I don't want to lose my fella to another gal.	Je ne veux pas perdre mon pote pour une autre copine.
That fella I got in jail, he's their leader.	Ce gars que j'ai mis en prison, c'est leur chef.
Well, your fella did you know he was gonna buy the farm?	Bien, votre compagnon saviez-vous qu'il allait acheter la ferme ?
Looks like you're talking to a fella there, Lev.	On dirait que tu parles à un idiot là, Lev.
There is a fella that wants to buy you a drink.	Y a un type qui veut vous offrir à boire.
The fella didn't compose it in a tree.	Le type ne l'a pas composé dans un arbre.
That wasn't me, a younger fella ripped off the idea!	Ce n'était pas moi, un type plus jeune m'a piqué l'idée !
He's a good fella, but I don't think so.	C'est un bon compagnon mais je ne pense pas.