feint

Translator
Examples

This game is not for the feint of heart.	Ce jeu n'est pas pour la feinte de cœur.
Do nothing (or do no-thing) to react to the false feint.	Ne rien faire (ou non-agir) de réagir à la fausse feinte.
The king believes it's just a feint, Gorlois.	Le roi pense que ce n'est qu'une feinte Gorlois.
It took Evans and Sweeney to feint indignation.	Il fallait vraiment s’appeler Evans et Sweeney pour feindre ainsi l’indignation.
That could have been a feint.	Ça aurait pu être une feinte.
It was a feint, wasn't it?	C'était une diversion, n'est-ce pas ?
It was a feint, wasn't it?	Hein ? C'était une diversion, n'est-ce pas ?
Sébastien Vannier: Yes, that's a term from sport, a feint.	Sébastien Vannier : Oui, c’est une feinte, comme on dit dans le milieu du sport.
Mostly without clothes we look so different and clothes can feint you.	On paraît si différents sans vêtements, et ces derniers peuvent fausser.
It's not for the feint of heart.	Ce n'est pas le moment d'être fragile.
The ICE train is a feint.	Le train c'est une feinte.
The authors offer a variety of exercises and a thorough explanation of the feint, pushing the practitioner to improve its tactical choices of combat.	Les auteurs vous proposent toute une variété d’exercices ainsi qu’une explication approfondie de la feinte, poussant le pratiquant à améliorer ses choix tactiques du combat.
This draft was of quite a different tone from the one that Dijsselbloem and Schäuble had tried to impose on 11 February, but it was only a feint.	Ce projet était d’un tout autre ton que celui que Dijsselbloem et Schäuble avaient voulu imposer le 11 février, mais ce n’était qu’un leurre.
Content by Eric Candori and Olivier D'Amario on the approach to the feint in combat sports or martial arts, provides tools for teachers, athletes and beginners or confirmed riders.	Le contenu proposé par Eric Candori et Olivier D’amario sur l’approche de la feinte, en sports de combat ou dans les arts martiaux, donne des outils pour les enseignants, les athlètes et les pratiquants confirmés ou débutants.
The fencer made a small feint, but his opponent didn't move.	L'escrimeur fit une petite feinte, mais son adversaire ne bougea pas.
"You have to learn how to feint," said the coach.	« Tu dois apprendre à feinter », dit l’entraîneur.
Did you see that hip feint that Messi did?	As-tu vu ce dribble de hanche que Messi a fait ?
The fencer performed a feint to defend himself from the opponent's saber.	L'escrimeur a effectué une feinte pour se défendre du sabre de l'adversaire.
The offensive player's feint caught the goalie off guard.	La feinte du joueur offensif a pris le gardien de but au dépourvu.
Gonzalez fell for the feint, and then took a direct hit to the face.	Gonzalez est tombé dans la feinte, puis a reçu un coup direct au visage.