feign

feindre

Is this the part where you feign innocence?	Oh, c'est la partie où tu feins l'innocence ?
You could at least feign sympathy.	Tu pourrais au moins au moins feindre la compassion.
Good design does not feign quality, but expresses it.	Une bonne configuration ne simule pas la qualité, elle l'exprime au contraire.
Oh, don't feign interest in my life, Charlie.	Ne faites pas semblant de vous intéresser à ma vie.
Be yourself. Especially, do not feign affection.	Sois toi-même, et surtout ne feins pas l’affection.
In some way, I felt responsible but, I couldn't feign grief.	D'une certaine manière, je me sentais responsable mais, Je ne pouvais pas feindre le chagrin.
Especially, do not feign affection.	Surtout, ne feins pas d'affection.
Especially, do not feign affection.	Plus particulièrement, ne feinds pas l’affection.
Especially, do not feign affection.	En particulier ne feins pas l'affection.
Especially do not feign affection.	En particulier, ne pas feindre d’affection.
There are times when a parent must feign anger in order to teach a child.	Il ya des moments où un parent doit feindre la colère afin d'apprendre à un enfant.
Don't feign interest in our lives.	Ne prétends pas t'intéresser à nous.
And the next day you must feign love for me that will make you forget Michael.	Et le lendemain tu devras feindre un amour pour moi qui te fera oublier Michele.
Especially do not feign affection.	Surtout n'affectez pas l'amitié.
Will you feign you're in love with me?	Bien sûr, tu peux compter sur moi.
But then, as men often do, they feign interest in things to impress a girl.	Mais alors, comme les hommes le font souvent, ils feignent intérêt pour les choses pour impressionner une fille.
Uh, I'm sorry that I wasn't even able to feign interest in whatever that was.	Désolé de n'avoir pas pu... feindre de l'intérêt pour cette chose.
Living in a family makes it hard for us to feign or lie; we cannot hide behind a mask.	Lorsqu’on vit en famille, il est difficile d’y feindre et d’y mentir ; nous ne pouvons pas porter un masque.
Only those who promote the false idea that a supposed consensus was obtained within the Convention can feign astonishment.	Seuls ceux qui promeuvent la fausse idée qu’un soi-disant consensus a été trouvé au sein de la Convention sont en mesure de feindre l’étonnement.
The accused made such use in order to feign an intention to negotiate when there was no such intention on the part of the accused.	L'accusé a utilisé ce pavillon pour feindre l'intention de négocier alors que telle n'était pas son intention.