favoriser

to favour

Ainsi pourquoi favorisez le magasin qui vend les médias ?	So why promote the store that sells the media?
Vous avez 3 enfants, mais vous favorisez celui du milieu, votre fils.	You have 3 children, but you favor the middle one, your son.
Gagnez du temps, réduisez vos coûts d’exploitation et favorisez l’innovation.	Save time, lower operational expense, and empower innovation.
Il semble que vous favorisez la concurrence.	Seems you've given out gifts to the competition.
Vous favorisez ça uniquement parce que vous êtes au conseil du yacht club.	You only favor that because you're on the board of the yacht club.
Communications Gagnez en visibilité, améliorez l'efficacité et favorisez l'engagement.	Gain visibility, improve efficiency, and drive engagement.
Maximisez l’engagement et favorisez la souplesse.	Maximize engagement and drive agility.
Elles payent également différents montants selon le pays du programme de filiale que vous favorisez.	They also pay different amounts according to the country of the affiliate program you are promoting.
Le type de programme de filiale que vous employez ou favorisez dépendrez de votre situation particulière.	The type of affiliate program you use or promote will depend on your particular situation.
C'est cette possibilité que vous favorisez quand un emploi ne peut être pourvu en quatre semaines.	You are opening up this possibility if a position cannot be filled within four weeks.
Inquiétez-vous pour éliminer la fatigue, améliorez la fonction de cerveau, favorisez le métabolisme, augmentez la viabilité de cellules.	Care to eliminate fatigue, improve brain function, promote metabolism, increase cell viability.
Combinez les données de conception mécanique, électrique et électronique sur une seule plateforme et favorisez la collaboration pluridisciplinaire.	Combine mechanical and electrical and electronic design data on a single platform and enable cross-discipline collaboration.
Mieux, vous promotionnez vos chambres et favorisez la réservation de dernière minute via un système de SMS marketing.	And even better, you can promote your rooms and encourage last-minute bookings via a text-messaging marketing system.
Combinez les données de conception mécanique, électrique et électronique sur une seule plateforme et favorisez la collaboration entre toutes les disciplines.	Combine mechanical and electrical and electronic design data on a single platform and enable cross-discipline collaboration.
De cette manière vous favorisez la concentration et l‘attention des enfants, et vous les faites faire un entraînement de comportement.	You thus promote their concentration, attentiveness and you achieve a training of their behaviour.
Rationalisez votre cycle de production, favorisez l’excellence opérationnelle, améliorez la visibilité et la collaboration, réduisez les risques et assurez la conformité.	Streamline your entire production cycle, drive operational excellence, improve visibility and collaboration, mitigate risk, and enforce compliance.
Rationalisez l’intégralité du cycle de production, favorisez l’excellence opérationnelle, améliorez la visibilité et la collaboration, réduisez les risques et assurez la conformité.	Streamline your entire production cycle, drive operational excellence, improve visibility and collaboration, mitigate risk, and enforce compliance.
Augmentez votre chiffre d’affaires avec des fonctionnalités telles que les Achats intégrés, favorisez la découverte de votre app avec Search Ads et plus encore.	Increase your revenue with features such as in-app purchases, boost discovery of your app with Search Ads and more.
Vous voudrez également commencer la formation de la plante tôt si vous favorisez LST (Low Stress Training) parce que ses tiges s'épaississent rapidement.	You will also want to start plant training early if you favor LST (Low Stress Training) because her stalks get thick fast.
Grâce à votre application de conciergerie mobile GroomService vous favorisez l’autonomie du client et l’efficacité de votre personnel hôtelier.	Thanks to your GroomService mobile concierge application you can encourage autonomy among your hotel guests and improve the efficiency of your hotel personnel.