faux plafond

Translator
Examples

Il peut être dissimulé dans le faux plafond.	It can be hidden in a ceiling or wall.
Elles sont dans le faux plafond, mais j'ai pas eu le temps d'en prendre une.	They're in the ceiling tiles, but I didn't get a chance to get one.
Le faux plafond à cet endroit du plafond apporte une certaine variété à la forme de la pièce.	The soffit on this part of the ceiling brings some variety to the shape of the room.
Vous pouvez faire un faux plafond dans la salle de bain.cloison sèche.	You can make a false ceiling in the bathroom.drywall.
Il est très difficile, il est impossible de se cacher dans le faux plafond.	It is very difficult, it is impossible to hide in the false ceiling.
La PACIFIC est une poutre climatique hautes performances à installer en faux plafond.	The PACIFIC is a high performance climate beam for installation in false ceilings.
PACIFIC est une poutre climatique hautes performances à installer en faux plafond.	The PACIFIC is a high performance climate beam for installation in false ceilings.
Son installation peut se faire en faux plafond ou suspendus au plafond.	They can be mounted in false ceilings or suspended from the ceiling.
Ils peuvent s'installer en faux plafond et se caractérisent par des moteurs à inverter brushless.	They can be installed in false ceilings and have a brushless inverter motor.
La charpente métallique est marquée par un faux plafond formé d'un enduit fibreux.	The metal framework is concealed behind a drop-down ceiling made of fibrous plaster.
La machine à glace est montée dans un atelier voisin ou sur un faux plafond.	The ice machine is installed in an adjacent room or in a suspended ceiling.
Le faux plafond suspendu forme une chambre d'air qui contribue à l'isolation thermique des chambres.	The suspended ceiling forms an air pocket that contributes to the insulation of the rooms.
Calcul du faux plafond Armstrong de toute nature se fait en trois régimes, profils d'emplacement différents.	Calculation of the false ceiling Armstrong of any kind is done in three schemes, differing location profiles.
C'est un faux plafond.	That's a suspended ceiling.
La profileuse à changement rapide (avec cassettes) permet à changer le type du faux plafond.	The roll forming line with rapid change (with cassettes) allows to change the type of false ceiling.
Ce faux plafond précède de quelques mètres le toit à charpente, couvert de tuiles semi-circulaires.	This false ceiling is a few metres lower than the roof structure, covered in semi-circular tiles.
Eh bien, c'est un faux plafond, donc le truc c'est qu'elle s'est probablement calée là-haut.	Well, it's a drop ceiling, so the thing's probably wedged up there somewhere.
Ils constituent la solution idéale pour les espaces sans faux plafond ou avec un espace au sol limité.	This is the ideal solution for spaces that lack false ceilings or have limited floor space.
L'un d'eux - un faux plafond dans la cuisine est une excellente alternative aux méthodes dépassées de réparation.	One of them - a false ceiling in the kitchen is a great alternative to the outdated methods of repair.
Une solution idéale dans des contextes complexes, en présence d'une traverse supérieure basse ou d'un faux plafond.	It is the ideal solution for complex environments, with low main beams or false ceilings.