faux mouvement

Dictionary
Examples

Si tu fais un faux mouvement, la fille en paiera les conséquences.	If you make a sound, the girl gets it.
Tout faux mouvement et vous êtes de retour dans l’eau.	Any wrong move and you are back in the water.
Un faux mouvement et elle ne marchera plus jamais.	One false move and it will never work again.
Ils peuvent être corrompus même juste en faisant un faux mouvement.	It gets corrupted even just by making a wrong move.
Un faux mouvement et le couvercle de fermeture est cassé.	It only takes one false move and the cap is broken off.
Un faux mouvement et on finit tous au fond du Mississippi.	One false move and we'll all wind up on the bottom of the Mississippi.
Un faux mouvement et le docteur goûtera à ses propres soins.	One false move and the doctor will get a taste of her own medicine.
Un faux mouvement et la précieuse matière première peut devenir inutilisable.	One false move can render valuable material unusable.
Non ! Un faux mouvement et tes nerfs seront touchés.	Stay still or you'll pull a whole load of muscles.
Allez, mon vieux, mais pas de faux mouvement.	Go ahead, my friend, but move very carefully.
Un faux mouvement, et nous ne pourrons plus jamais nous asseoir à la même table.	One wrong move and we'll never be at the same table again.
C'était un faux mouvement.	That was a bogus move.
Il est presque impossible de faire un faux mouvement lorsque vous pariez sur le poker internet.	It is nearly impossible to make a wrong move when you are betting on internet poker.
Non, un faux mouvement.	No, a bad move.
Merci. Non ! Un faux mouvement et tes nerfs seront touchés.	Stay still or you'll pull a whole load of muscles.
Il faut se rappeler que la critique du comportement de ces adolescents - un faux mouvement.	It should be remembered that the criticism of the behavior of these teenagers - a wrong move.
S'il fait un faux mouvement, tu tires.	He moves, take his head off.
Il est relativement peu pratique de faire un faux mouvement quand vous êtes Cyber Gaming Poker Room.	It is relatively impractical to make a wrong move when you are cyber poker room gaming.
Au troisième round, j'ai pris un coup ou fait un faux mouvement après lequel j'ai senti une forte douleur à l'épaule.	In the third round I took a punch or I did some kind of movement after which I had intense pain in my shoulder.
Un faux mouvement et vous tombez à travers la croûte avec le pigment et l'esthéticienne devront être appliqué à la partie des sourcils de peinture à nouveau.	One wrong move and you fall through the crust together with the pigment, and the beautician will have to be applied to the portion of the paint eyebrows again.