Et le garçon voulait passer chaque jour avec le faucon.
And the boy would spend every day with that falcon.
J'ai chassé avec un faucon en Écosse dans ma jeunesse.
I hunted with a falcon in Scotland in my youth.
Elle peut voir le faucon quand il s'agit après notre poulet.
She can see the hawk when it comes after our chicken.
Mais le faucon vint avec confiance sur la main de Pythagore.
But the falcon came over trustfully onto the hand of Pythagoras.
Mon visage est comme celui d'un faucon divin.
My face is like that of a divine hawk.
Son père a pris le faucon et a cassé son cou.
His father took the falcon and snapped its neck.
Nous savons, bien évidemment, que vous avez le faucon.
We know, of course, that you have the falcon.
Ces mêmes gens regardent le calendrier de paie comme un faucon.
These same people watch the Calendar for payday like a hawk.
Tu connais vraiment mieux meilleur qu'un faucon sur un cheval ?
You know what's better than a hawk on a horse?
Ces procès sont accomplis pour l'essentiel par le faucon ou poluterkom.
These processes are carried out basically by the falcon or poluterkom.
As-tu envoyé un faucon à mon frère ?
Did you even send a falcon to my brother?
Vérifiez la grammaire et l'orthographe comme un faucon.
Check grammar and spelling like a hawk.
Alors, es-tu le faucon, ou es-tu le roi ?
So, are you the hawk, or are you the king?
Tu ne devrais pas te mettre entre le faucon et sa proie.
You shall not come between the falcon and his prey.
Alors, es-tu le faucon, ou es-tu le roi ?
So are you the hawk, or are you the king?
On dirait un faucon qui atterrit sur mon poignet.
It's like a falcon landed on my wrist.
Tu essayes de vivre ta vie, et moi je suis le faucon.
You're just trying to live your life, and i'm the hawk,
Où est ce faucon quand on en a besoin ?
Where's that hawk when you need him?
Un faucon avec un chapeau sur un cheval.
A hawk with a hat on a horse.
Pour un faucon, c’est la terre elle-même, qui importe.
For a hawk it is the land itself that is important.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive