faucher

Prenez toujours tous les objets étrangers avant que vous commenciez à faucher.	Always pick up all foreign objects before you start mowing.
La TM850 vous permet de faucher de nombreux hectares avec moins de puissance.	The TM850 allows you to mow many acres with lower horsepower.
Vous pouvez faucher plus avec moins de puissance.	Enables you to mow more with less horsepower.
De toutes les voitures à faucher, tu choisis celle-ci ?	All the cars in this town, why you stealing this one?
Il va te faucher ton travail, John.	He'll be taking yourjob yet, you know, John.
Maintenant il utilise son pouvoir pour faucher ses ennemis et soigner ses amis.	Now he uses his gift to cut down his enemies and mend his friends.
S'il te plaît, je vais rien faucher.	Please, I'm not gonna nick owt.
Je suis là pour te faucher.	I'm here to reap you.
Si tu regardes au loin, tu verras qu'il reste encore un arpent à faucher.	If you look far, you'll see that there's still one acre left to skive.
Je me disais que j'allais faucher quelqu'un rapidement.	I had a tingle I'd be reaping someone very, very soon.
Non, on va faucher personne.	No, we're not reaping anyone, man.
J'étais prêt à me lever l'été à quatre heures du matin pour aller faucher.	I was ready to get up at four o'clock in summer to go mow.
La moitié va se faire faucher.	Half the crowd is gonna be strapped.
J’étais prêt à me lever l’été à quatre heures du matin pour aller faucher.	I was ready to get up at four o'clock in summer to go mow.
De même, nous avons vu des mines terrestres faucher maintes vies et provoquer de nombreuses mutilations.	We have also seen landmines take many lives and mutilate several others.
Je vais faucher façon rock 'n roll.	I got a rock'n'roll reap.
Je peux pas laisser un voleur faucher le matos de mon centre commercial.	Now I cannot have a thief come on to my mall and take merchandise away.
Avec l'augmentation de la puissance est possible de faucher de tondre le gazon plus dense et épais.	With the increase in power is possible to scythe to mow more dense and thick grass.
Je vais le faucher !	I'll mow him down.
Je suis là pour te faucher.	Freya, I've come to take you away.