fatality

Dictionary
Examples

The other fatality was a 14 year-old boy.	L’autre victime était un garçon de 14 ans.
Their philosophy is the philosophy of fatality.	Leur philosophie est la philosophie de la fatalité.
For passenger cars the fatality rate is 3.5 times higher.	Le taux de mortalité de la voiture privée est 3,5 fois supérieur.
But this is not a fatality.	Mais ce n’est pas une fatalité.
That has the highest level of fatality in almost every country.	Elle a le taux le plus élevé de mortalité dans presque tous les pays.
But the day has come when the excluded refuse the fatality of misery.	Mais vient le jour où des exclus refusent la fatalité de la misère.
Debt is not some sort of fatality.	La dette ne constitue pas un signe des temps.
Any fatality is tragic and needless.	Chaque perte en vie humaine est aussi tragique qu'inutile.
The fatality was identified as Mahmoud Akel, 17.	La victime a été identifiée : il s'agissait de Mahmoud Akel, âgé de 17 ans.
And it looks like there might be a fatality.	Il me semble apercevoir un accident mortel.
Whereby can arise the unaccomplished fact, which contradicts the fatality of the accomplished fact.	Par où peut surgir le fait inaccompli qui contredit la fatalité du fait accompli.
There is no fatality.	Il n'y a pas de fatalité.
There is no fatality.	Il n’y a pas de fatalité.
As in previous years, a high fatality rate (17,8 %) was reported among the cases.	Comme les années précédentes, un taux de mortalité élevé (17,8 %) a été signalé parmi les cas.
A brief description of the incident, including signs and symptoms, and mention of one fatality.	Une brève description de l'incident, y compris des signes et des symptômes, et mention d'un décès.
It looks like you got your first fatality.	Vous avez votre première victime.
The case fatality rates decreased from 1.99% in 2000 to 1.3% in 2006.	Le taux de cas mortels est passé de 1,99 % en 2000 à 1,3 % en 2006.
There is no fatality.	Il n'y a aucune victime.
What's alarming is this is the highest level of fatality report since 1990.	Ce qui est alarmant est ceci est le niveau le plus élevé du rapport de fatalité depuis 1990.
Outbreaks of typhoid and meningitis are common, with a high fatality rate.	Les épidémies de typhoïde et de méningite sont courantes et assorties d'un taux de mortalité très élevé.