faire

to do

Levez-vous avant qu'elle fasse pour préparer un petit déjeuner rapide.	Get up before she does to prepare a quick breakfast.
Si tu ne veux pas que je fasse ce voyage,	If you don't want me to go on this trip,
Que souhaitez-vous que votre enfant fasse dans la vie ?	What do you want your child to do in life?
Je ne veux pas que tu fasse la même erreur.	I don't want you to make the same mistake.
Frère Kui, qu'est-ce que tu veux qu'on fasse maintenant ?	Brother Kui, what do you want us to do now?
Je ne veux pas que tu fasse la même erreur.	I don't want to see you make the same mistake.
C'est ce que tu veux que je fasse, Dean ?	Is that what you want me to do, Dean?
M. Green, c'est ce que vous voulez que je fasse ?	Mr. Green, is this what you want me to do?
Tu veux que je fasse une vérification d'antécédents moi-même ?	You want me to do a background check on myself?
Tu veux que je fasse de même pour toi ?	You want me to do the same thing for you?
Bon, vous voulez qu'on fasse quelque chose ou pas ?	Well, do you want us to do something or not?
Qu'est-ce que tu veux que je fasse avec lui ?	So what do you want me to do with him?
Que veux tu que je fasse avec Claire Matthews ?	What do you want me to do with Claire Matthews?
Alors tu veux que je fasse semblant d'être un avocat ?	So you want me to pretend to be a lawyer?
Et bien, on sait ce que Barney aimerait qu'on fasse.	Well, we know what Barney would want us to do.
Pourquoi veux-tu que je fasse plus de ce poison ?	Why would you want me to make more of this poison?
Tu veux que je les fasse passer, comme Marcus ?	You want me to pass them on, just like Marcus?
Alors tu veux que je fasse un peu d'espionage ?	So you want me to do a little office recon?
Tu veux que je te fasse une tasse de thé ?	You want me to make you a cup of tea?
Il faut que quelqu'un fasse tourner Wendell sur le tabouret.	We need someone to actually spin Wendell on the stool.