FAO

Dictionary
Examples

Je suis heureux de vous accueillir alors que vous participez à la trente-neuvième conférence de la fao, poursuivant ainsi une longue tradition.	I am happy to welcome you who are attending the 39th Conference of the FAO, thereby continuing a long tradition.
Pour la fao, cela veut dire aussi poursuivre sur la voie de la décentralisation, afin d’être en contact direct avec le monde rural et de comprendre les besoins des gens que l’organisation est appelée à servir.	For the fao, this also means continuing to decentralize in order to stand in the midst of the rural world and to understand the needs of the people that the Organization is called to serve.
Compte tenu de cette valeur symbolique, la fao peut contribuer à revoir des modèles de comportement afin de garantir à tous, aujourd’hui et demain, un accès à l’eau indispensable pour satisfaire leurs besoins et pour les activités agricoles.	Starting from this symbolic value, the FAO can be instrumental in revising models of behaviour so as to guarantee, today and in the future, that all can have access to the water indispensable for their needs and for farm work.
Si OUI, code FAO et nom de l'espèce parente :	If YES, FAO code and name of the parent species:
Ce rapport a été soumis à la FAO en avril 2006.	The report was submitted to the FAO in April 2006.
Ressources génétiques et nutrition (Mme Ruth Charrondiere, FAO)	Genetic resources and nutrition (Ms Ruth Charrondiere, FAO)
La définition actuelle des forêts utilisée par la FAO est inadéquate.	The current definition of forest used by the FAO is inadequate.
Les résultats de cette étude figurent dans le document UNEP/FAO/RC/COP.4/19.	The results of the study are contained in document UNEP/FAO/RC/COP.4/19.
Les données statistiques concernant cet indicateur sont fournies par la FAO.	Statistical data regarding that indicator is provided by FAO.
Il existe 12 zones définies par la FAO.	There are 12 zones defined by the FAO.
FAO et GTZ, Agricultural Finance Revisited : Why, juin 1998.	FAO & GTZ, Agricultural Finance Revisited: Why, June 1998.
Le rapport de la réunion figure dans le document UNEP/FAO/RC/COP.4/7.	The report of the meeting is available in document UNEP/FAO/RC/COP.4/7.
Le simulateur est totalement intégré dans l'environnement CAO/FAO.	The simulator is fully integrated in the CAD/CAM environment.
Le rapport de cette réunion figure dans le document UNEP/FAO/RC/COP.4/7.	The report of the meeting is available in document UNEP/FAO/RC/COP.4/7.
FAO offre à la fois les connaissances et l'expertise nécessaires.	FAO offers both the required knowledge and expertise.
La FAO a souligné la nécessité de la participation des scientifiques.	The FAO stressed the need for participation of scientists.
En outre, selon la FAO, les ressources d'espadons sont surexploitées.	Furthermore, according to the FAO, swordfish stocks are being overfished.
Six pays ont déclaré des débarquements de balaous à la FAO.	Six countries have reported saury landings to FAO.
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) (2003).	Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) (2003).
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) (2008).	Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) (2008).