fanzine

Dictionary
Examples

De 1997 à 1999, il est éditeur du fanzine Rebell ! !	From 1997 - 1999 he was editor of the fanzine Rebell!!
Ils éditaient un fanzine.	They put out a newsletter, I think.
La mixtape, le fanzine, ce n'était rien comparé à ce que nous voyons maintenant avec Internet.	The mixtape, the fanzine, that was nothing compared to what we're seeing now with the Internet.
Vous pourriez aussi collaborer avec d'autres personnes sans créer de structure permanente, par exemple en proposant à des collaborateurs de contribuer à un blog ou en créant un fanzine semestriel.	You may also want to collaborate loosely without putting together a permanent structure, for example by inviting collaborators to post on a group blog or get together a biannual zine.
La plupart des illustrations qui sont publiées ici ont été créées pour Nativa, une publication à mi-chemin entre la revue et le fanzine de réflexion qui commente la production de musique indépendante dans la ville de Barcelone.	Most of the illustrations published here were created for Nativa, a publication that is somewhere between a magazine and a fanzine on independent music created in the city of Barcelona.
Kendra a acheté le fanzine du groupe au concert.	Kendra bought the band's fanzine at the concert.
J'ai lancé un fanzine sur le heavy metal.	I started a fanzine about heavy metal.
Miguel et ses amis ont commencé à publier un fanzine anarchiste lorsqu'ils étaient à l'université.	Miguel and his friends started putting out an anarchist zine when they were in college.
Nous rédigions le texte du fanzine à la machine à écrire et ajoutions nos propres dessins. Ensuite, nous faisions des copies en offset.	We wrote the text of the fanzine on a typewriter and added our own drawings. Then we offset copies.
En plus de traiter de la question de l'homophobie, ce Fanzine évoque des questions plus larges liées à la diversité comme l'accueil des réfugiés, la lutte contre l'extrême droite et le racisme ou la promotion du rôle des femmes dans le sport.	As well as challenging homophobia, the fanzine also looks at wider diversity issues such as welcoming refugees, tackling the far-right and racism, and promoting the role of women in the game.
Il a été aussi convenu de chercher à mettre sur pied le prochain numéro de la FSE fanzine ‘REVIVE THE ROAR’, en mettant l’accent sur les activités axées sur les fans contre la discrimination.	It was also agreed to seek to put together the next issue of the FSE Fanzine REVIVE THE ROAR with a focus on fan-driven activities against discrimination.