fan

Other fanning, exhaust ventilation and conditioning equipment	Autres équipements pour la ventilation, la ventilation d'extraction et la climatisation
Yes, but there's no harm in fanning the flames, you know, a little.	Oui, oui. Mais il n'y a aucun mal à alimenter la flamme... un peu.
Judge, I've got people fanning out from that garage trying to find your son.	J'ai une équipe qui fouille ce garage à fond pour retrouver votre fils,
Then he flew gently round the bed, fanning the boy's forehead with his wings.	Charles entra, et, s'avançant vers le lit, il tira lentement les rideaux.
According to tradition, fanning the smoke toward a part of your body that ails will bring relief.	Selon la tradition, ventiler la fumée en direction de l’organe qui vous tracasse pourrait bien hâter votre guérison.
A Prime Minister in Kinshasa and a governor in Lubumbashi had set about fanning hatred of the Kasaï.	Un Premier Ministre à Kinshasa et un gouverneur à Lubumbashi se sont employés à attiser la haine à l'égard des Kasaïens.
Once per day, remove the cover and exchange the air by fanning with a sheet of clean cardboard or something similar.	Une fois par jour, retirez le couvercle et changez l’air en faisant du vent avec une feuille de carton propre ou similaire.
The role of the media and the pharmaceuticals companies in fanning the flames of panic has not been considered here.	Le rapport n'a pas évoqué le rôle des médias et des firmes pharmaceutiques dans l'entretien de la panique.
Increasing tension in the Middle Belt has at the same time illustrated my growing concern for the ever-widening chasm between religions that is fanning out towards the middle and south of the country.	La montée de la tension dans le Middle Belt illustre également ma préoccupation croissante à propos de l' aggravation des oppositions religieuses, qui s' étendent au centre et au sud du pays.
Fishing grounds have shifted, reefs have been lost, coastal infrastructure has been damaged and water and agriculture have been disrupted, which could well be fanning the flames for future conflicts?	Les zones de pêche ont bougé, des récifs ont disparu, l'infrastructure côtière a été endommagée, et l'approvisionnement en eau et l'activité agricole ont été interrompues, ce qui pourrait fort bien attiser de futurs conflits.
Committing ourselves more to the awakening of vocations, welcoming and accompanying potential candidates, seems to be one of the concrete ways for fanning the flame of our Oblate life and mission.	Nous engager davantage à l’éveil des vocations, à l’accueil et à l’accompagnement des candidats éventuels me semble l’une des façons concrètes pour attiser la flamme de notre vie et de notre mission oblates.
The farm overlooks the Sibari plain, with its scenery of gently rolling hills fanning towards the Ionian Sea, filling the horizon with the sweeping green of olive groves, which are filled with the Dolce di Rossano variety.	L’oliveraie donne sur la plaine de Sibari, un paysage caractérisé par de douces collines tournées vers la mer Ionienne, créant un horizon vert d’oliviers appartenant majoritairement à la variété Dolce di Rossano.
It is by doing this, Mr President, and not by fanning the flames, that we shall avoid a return to past conflicts, which are harmful to everyone, and it is in this way that a lasting peace will be brought to our fishing grounds.	C'est ainsi, Monsieur le Président, et non en soufflant sur le feu, que nous éviterons le retour aux affrontements du passé, dommageables pour tous et que la calme retrouvé pourra s'instaurer durablement sur les zones de pêche.
Dakota Fanning is the cutest Hollywood baby.	Dakota Fanning est le bébé le plus mignon d'Hollywood.
We need to speak with Gabriel Fanning.	On doit parler à Gabriel Fanning.
Share your real life experiences with Elle Fanning here and rate your meeting!	Partagez vos expériences de vie réelle avecElle Fanning Ici et notez votre réunion !
How do you feel about the Fanning sisters?	Qu'est-ce que tu penses des sœurs Fanning ?
Fanning and Manipulation Cards (Pink)	Fanning et cartes de manipulation (Pink)
Fanning and Manipulation Cards (Green)	Fanning et cartes de manipulation (vert)
Fanning and Manipulation Cards (Red)	Fanning et cartes de manipulation (rouge)