family therapy

Dictionary
Examples

Care for children, adolescents and adults. individual and family therapy.	Soins pour les enfants, les adolescents et les adultes. thérapie individuelle et familiale.
I'm gonna have to put them all on a family therapy plan.	Je vais devoir les mettre tous en thérapie familiale.
Oh, see this is why I didn't do family therapy.	Oh, tu vois, c'est pour ça que je fais pas de thérapie familiale.
Glad I didn't bring it to family therapy last night.	Je suis contente de pas l'avoir emmené à la thérapie hier soir.
Find support for yourself in a group setting or through family therapy.	Trouvez du soutien pour vous-même dans un groupe ou à travers une thérapie de famille.
Glad I didn't bring it to family therapy last night.	Je suis contente de ne pas l'avoir emmené à la thérapie hier soir.
Care for children, adolescents and adults. individual and family therapy.	Soins des enfants, des adolescents et des adultes ayant des problèmes métaboliques.
And I told him I wasn't interested in a family therapy session.	Je lui ai dit que je n'étais pas intéressé par une thérapie familiale.
Well, I guess that'll teach you to invite me to family therapy again.	Eh bien, je suppose que cela t'apprendra De m'inviter encore à la thérapie familiale.
Well, I guess that'll teach you to invite me to family therapy again.	Eh bien, je suppose que cela t'apprendra de m'inviter encore à la thérapie familiale.
Families in crisis, parental guidance and family therapy.	Intervention de crise, thérapie brève et bibliothérapie.
Some research actually suggests that family therapy is more effective than individual therapy.	Certaines recherches suggèrent que la thérapie familiale est en réalité plus efficace qu’une thérapie individuelle .
I've got this family therapy thing tonight, and I think it can be very useful.	J'ai cette thérapie familiale ce soir, Et je pense que ça peut-être très utile.
Care for children, adolescents and adults. individual and family therapy.	Évaluation et diagnostic psychologique clinique, consultation thérapeutique, les enfants et les adultes.
I've got this family therapy thing tonight, and I think it can be very useful.	J'ai cette thérapie familiale ce soir, et je pense que ça peut-être très utile.
Family counsellors from the above-mentioned subdivision are being trained to provide this type of family therapy.	Les conseillers familiaux de la cellule susmentionnée sont formés pour fournir les services de thérapie familiale.
There are family therapy sessions specifically for the family members of people with DID.	Il existe des thérapies familiales spécialement conçues pour les membres de la famille d’une personne atteinte de TDI.
This may take the form of individual, group and family therapy after a careful diagnosis of the situation.	Cela peut prendre la forme d'une thérapie individuelle, de groupe ou familiale, après un examen minutieux de la situation.
I mean, I hate to say it, Sutton, but it sounds like family therapy was kind of a bust.	Je déteste le dire, Sutton mais il semble que la thérapie familiale était un fiasco.
Within the Life and Family Problems Division, a subdivision was set up with responsibility for family therapy.	Au sein de la Direction des problèmes existentiels et familiaux, une cellule de thérapie familiale a été mise en place.