family picture

Dictionary
Examples

Okay, well, let's take a family picture in front of your brand new wall.	Prenons une photo de famille devant votre nouveau mur.
Hey, do you guys want me to take a family picture?	Hey, vous voulez que je prenne une photo de famille ?
It looks like a family picture!	Il ressemble à une photo de famille !
I had to wait eight years to get in the family picture.	J'ai dû attendre 8 ans pour être sur la photo de famille.
Yet there she is for all eternity in our family picture.	Et là, la voilà sur notre photo de famille pour toujours.
I do want a great family picture today.	J'ai vraiment envie d'une super photo de famille.
You really want that family picture don't you?	On dirait que tu veux une photo de famille.
It's a family picture.	C'est une photo de famille.
Normally, there should be a child or a family picture in a woman's car.	D'habitude, les femmes ont des photos de leur famille dans leur voiture.
It's a family picture.	- C'est une photo de famille.
I don't want to take the family picture.	Au sujet de la photo de famille ce week-end, je ne veux pas y aller.
Yes, it's a family picture.	- Oui, et c'est plus... disons familial, comme histoire.
Come on, part of a family picture that's happy is what?	Faites un effort, voyons.
It's a family picture.	-On est tous les trois.
Inability of the child to gain culture by imitating parents—the parents are absent from the family picture so much of the time.	L’inaptitude des enfants à se cultiver en imitant leurs parents, qui sont absents de la scène familiale une si grande partie du temps.
Dave dusted off the family picture hanging in the living room.	Dave a dépoussiéré la photo de famille accrochée dans le salon.
In the living room there was a family picture. It was above the fireplace.	Dans le salon, il y avait une photo de famille. Elle était au-dessus de la cheminée.
I put the family picture in a frame and hung it in the living room.	J'ai mis la photo de famille dans un cadre et je l'ai accrochée dans le salon.