family doctor

Dictionary
Examples

I can't go to my family doctor.	Je ne peux pas aller chez le docteur de la famille.
I've been a family doctor 35 years.	J'ai été 35 ans médecin de famille.
Discuss having a mammogram with your family doctor.	Discutez de votre besoin en mammographie avec votre généraliste.
You remind me of my family doctor.	Vous me faites penser à mon toubib.
I think I've seen enough to contradict your family doctor.	Je vais me permettre de contredire votre médecin traitant.
She's been my family doctor for years.	C'est notre médecin de famille.
And you're a family doctor?	- Vous êtes médecin de famille ?
It may be of benefit to register the au pair at the family doctor.	L'au pair puisse consulter le médecin de famille si besoin est.
I'm their family doctor.	Je suis son docteur.
This is his family doctor right here.	Voilà son médecin. Demandez-lui.
The strongest of pain-killers prescribed by my family doctor would not help in overcoming the pain.	Le plus fort antidouleur prescrit par le docteur de ma famille ne m’aidait pas à surmonter la douleur.
Thankfully the sometimes impossible journey is over and he is now a much loved family doctor.	Heureusement, le tour de force est terminé et il est maintenant un généraliste très apprécié.
He is our family doctor.	Voilà son médecin.
For just $70 dollars you get a family doctor to help you any time you need it.	Pour seulement 70 dollars vous obtenez un médecin de famille, qui peut vous aider à tout moment.
I can't go to my family doctor, so I've gotta go back there to get official results.	Je ne peux voir mon médecin, donc je dois aller là-bas pour un résultat officiel.
If your child often suffers from otitis media (several times each year), then you must talk to your family doctor about it.	Si votre enfant souffre d'otites moyennes à répétition (plusieurs fois par an), parlez-en à votre généraliste.
I'm their family doctor.	C'est mon patient.
If, however, your child suffers from hearing loss due to excessive earwax, go to your family doctor for help.	Si toutefois celui-ci ressent une déficience auditive en raison d'un excès de cérumen, parlez-en à votre médecin de famille.
This discovery by a family doctor who lives there came as the result of an investigation by local authorities.	Cette découverte a été faite par un médecin de la ville à la suite d'une enquête conjointe avec les autorités locales.
Yeah, that's what my family doctor said.	Oui, c'est ce que mon docteur de famille a dit.