familiarize

familiariser

The program introduces and familiarizes students with a broad range of Accounting and Finance disciplines.	Le programme présente et familiarise les étudiants avec un large éventail de disciplines comptables et financières.
This lesson familiarizes learners with the technical background on conservation and sustainable use of plant genetic resources for food and agriculture (PGRFA).	Cette leçon familiarise les apprenants avec le contexte technique sur la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture (RPGAA).
The territorial labour exchange familiarizes the alien who has been granted asylum with the situation in the Lithuanian and local labour markets.	La bourse locale du travail familiarise l'étranger bénéficiant du droit d'asile avec la situation sur le marché du travail local et lituanien.
It familiarizes us with an idea so that when it actually comes into place we accept it without question as somehow being normal.	Cela nous familiarise avec une idée pour que, quand elle se réalise effectivement, nous l'acceptions sans nous poser des questions, comme si c'était normal.
It introduces and familiarizes participants with the concepts, processes and procedures of public procurement as carried out under United Nations rules and regulations.	Il permet aux participants de se familiariser avec les concepts, procédés et procédures applicables à la passation de marchés publics conformément aux règles et règlements des Nations Unies.
Shlomo familiarizes us with different wisdom tools so that each of us can begin by using the type of wisdom with which he is most familiar.	Shlomo nous familiarise avec des outils différents de sagesse afin que chacun d'entre nous peut commencer en utilisant le type de la sagesse avec laquelle il est le plus familier.
Consequence: she familiarizes herself first with the basic principles of SPK/PF(H), the concept of illness.	Conséquence : d'abord, elle se familiarisera avec les bases fondamentales [concept de la maladie du SPK/PF(H)].
The seven-month training programme familiarizes participants with international public administration and multilateral mechanisms.	Ce programme de formation, s'étalant sur une période de sept mois, vise à familiariser les participants avec l'administration publique internationale et les mécanismes multilatéraux.