faire sauter

Translator
Examples

Ajouter l'ail et faire sauter pendant 30 secondes.	Add garlic and sauté for 30 seconds.
Tu pourrais faire sauter d'un pont une personne parfaitement heureuse.	You could make a perfectly happy person jump off a bridge.
Tu veux la faire sauter du pont ?	You want to have her jump from the bridge?
Ajouter les dés de tomate à l'huile et les faire sauter pendant 1 minute.	Add diced tomato to oil and saute for 1 minute.
Elles veulent me faire sauter par la fenêtre.	They make me want to jump out the window.
Je suis prêt à me faire sauter avec la baraque.	I'm ready to go up with the bomb.
Tu penses que je peux pas faire sauter mon amende ?	You think I can't talk my way out of a ticket?
Arrêtez de faire sauter le vaisseau, OK ?	Hey, stop jumping the ship, all right?
Je pense toujours que nous devrions le faire sauter maintenant.	I still say we take it out now.
Ou tu veux pas te faire sauter par moi ?	Or no, you do, but you don't want to get laid with me?
Il suffit de cliquer et de faire sauter le bonhomme d'une plateforme à une autre.	Just click and make the doll jump from one platform to another.
Je peux la faire sauter à tout moment.	I can make it go any second.
Pourquoi se faire sauter si tôt ?	Why did he detonate so early?
Vous avez presque réussi à faire sauter la tête de mon gars avec ça.	You very nearly took my man's head clean off with that.
Il m'a dit que quelqu'un allait faire sauter un bombe nucléaire à LA, aujourd'hui.	He said that someone's gonna detonate a nuclear bomb in Los Angeles today.
Tu peux nous faire sauter ?	Can you jump us out?
Une graine de tournesol perdue dans un mur est capable de faire sauter ce mur.	A sunflower seed lost in a wall is capable of blowing out that wall.
Cela devrait la faire sauter.	That would make her jump up.
Ils vont faire sauter l'endroit.	They're gonna detonate in place.
Vous devez faire sauter les perles colorées pris dans les toiles d'araignées pour briser le sort.	You must blast the colorful beads caught in the spiders webs to break the spell.