faire de la place

Alors oui, ce n'est pas facile de faire de la place.
So yes, it's not easy for me to make room.
On peut faire de la place dans le garage.
Well, we can make some space in the garage.
C'est pourquoi nous sommes ici, mais nous devons d'abord faire de la place.
That's why we're here, but we must first make room.
Et c'est pour cela que nous devons faire de la place.
And that's what we have to make room for.
On devait faire de la place pour la tête d'affiche.
We have to make room for the headliner.
Je vais faire de la place pour eux à côté des serviettes.
I'll make room for them next to the hand towels.
Booth n'aura même pas à te faire de la place.
Booth won't even have to make room for you.
Oui, je crois qu'il vient de faire de la place.
Yeah, I think he just made some room.
Ćé place pour les autres passagers, pour faire de la place pour l'imagination.
Ćé place for other passengers, to make room for the imagination.
Le sacrifice aide à faire de la place en nous pour pouvoir recevoir.
Sacrifice helps to create the space within us to receive.
Il nettoie la terre pour faire de la place à la vie.
It cleans the earth to make room for new life.
Mesdames et messieurs, veuillez faire de la place.
Ladies and gentlemen, please make some space.
Cela m'a permis de faire de la place dans ma vie pour Matt.
It's allowed me to make room in my life for Matt.
Et j'avais besoin de faire de la place dans mon armoire.
And I needed to clear out some room in my closet.
On doit faire de la place pour les gens bien dans notre organisation.
Gotta make room for good people in our organization.
Alors, demande-lui de te faire de la place sur le canapé.
Then just have him make room for you on the couch.
Vous pouvez faire de la place pour la petite ?
Can you make room for this girl?
Je vais faire de la place dans la voiture.
I'm gonna make some room in the trunk.
Mon père prit sa retraite pour faire de la place aux plus jeunes.
My father retired to make way for younger people.
Je suis sûr qu'ils peuvent faire de la place pour un de plus.
I'm sure they can make room for one more.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
drought