faire culpabiliser

Le but de tout ça... est de me faire culpabiliser ?
Is the point of all this to make me feel guilty?
Je n'essaie pas de te faire culpabiliser, fiston.
Oh, I wasn't trying to make you feel guilty, son.
Es-tu en train de me faire culpabiliser ?
Are you trying to make me feel guilty?
Tu essaies de me faire culpabiliser ?
Are you trying to make me feel guilty?
Essaies-tu réellement de me faire culpabiliser quand je suis déprimé ?
Are you really trying to make me feel guilty when I'm this depressed?
Je ne vais pas rester ici et te laisser me faire culpabiliser.
I'm not gonna stand here and let you make me feel bad.
T'essayes de me faire culpabiliser ?
Are you trying to make me feel guilty?
Tu veux me faire culpabiliser ?
Are you trying to make me feel guilty?
et les autres n'ont pas le droit de me faire culpabiliser.
And not allow other people to make me feel bad about it.
Je ne veux pas le faire culpabiliser.
I'm not going to make him feel guilty.
Tu cherches encore - à me faire culpabiliser ?
Do you want me to have a guilty conscience again?
Tu peux me dire quelque chose et ne pas me faire culpabiliser ?
Will you please say something, and not make me feel so guilty?
N'essayez pas de me faire culpabiliser.
Don't try to make me feel bad.
Je ne veux pas le faire culpabiliser.
And I'm not gonna make him feel guilty.
Tu veux me faire culpabiliser ?
You trying to make me look bad?
Tu veux me faire culpabiliser parce que je t'ai pas cru ?
You trying to make me feel bad for not believing you? No.
Ce gars va nous faire culpabiliser.
Well, that guy's gonna make us look bad.
- Non. Tu essaies de me faire culpabiliser ?
Hey, are you trying to make me feel bad?
Pourquoi me faire culpabiliser ?
Why are you trying to make me feel bad?
J'ai enfin rencontré quelqu'un et tu veux me faire culpabiliser ?
I'm finally in a relationship, And you're trying to make me feel guilty?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to add