faint

That's the guy who fainted on me this morning.	C'est le mec qui s'est évanouie sur moi ce matin.
But Mr Sheridan fainted when he saw the body.	Mais M. Sheridan s'est évanoui quand il a vu le corps.
Chandramathi fainted land and fell down on the ground.	Chandramathi est évanoui la terre et est tombé sur le sol.
When your wife fainted this morning, she was a young woman.	Quand votre femme s'est évanouïe ce matin, c'était une jeune femme.
I almost fainted when they knocked at my door.	J'ai failli m'évanouir quand ils ont frappé à ma porte.
She fainted but came to after a few minutes.	Elle s'évanouit mais revint à elle après quelques minutes.
He fainted last time we talked about needles.	Il s'est évanoui la dernière fois qu'on a parlé d'aiguilles.
She fainted at the sight of a tiger.	Elle s'est évanouie à la vue d'un tigre.
She fainted, but came to after a few minutes.	Elle s'est évanouie, mais est revenue à elle après quelques minutes.
She fainted, but came to after a few minutes.	Elle s'évanouit mais revint à elle après quelques minutes.
You fainted, so we need to find out why.	Vous vous êtes évanoui, donc on doit savoir pourquoi.
So they asked her several questions and then she just fainted.	Donc ils lui posèrent plusieurs questions et ensuite elle perdit connaissance.
They worked so hard they fainted in the fields.	Ils travaillaient si durement qu'ils s'évanouissaient dans les champs.
When he subsequently fainted, the group of women left the room.	Lorsqu’il s’est évanoui, le groupe de femmes a quitté la pièce.
She opened the door and fainted into my arms.	Elle m’ouvre la porte et s’évanouit dans mes bras.
Yeah, you're the one that fainted the other day, right?	Ouais, c'est toi qui t'es évanouie l'autre jour, non ?
She fainted but came to after a few minutes.	Elle s'est évanouie mais a repris ses sens après quelques minutes.
Hannah fainted in Spanish class, and the school called me in.	Hannah s'est évanouie en espagnol, et l'école m'a appelé.
She fainted but came to after a few minutes.	Elle s'est évanouie, mais est revenue à elle après quelques minutes.
She fainted, but came to after a few minutes.	Elle s'évanouit mais reprit ses sens après quelques minutes.