faiblement

Dictionary
Examples

Les vestiges sont éclairés faiblement, accentuant le sentiment de profondeur.	The vestiges are dimly lit, accentuating the feeling of depth.
Une seule porte ornait le long couloir faiblement éclairé.	A single door adorned the long dimly lit corridor.
Le ROI de votre campagne est faiblement positif.	The ROI for your campaign is slightly positive.
Elle appelle faiblement contre vous, mais vous ne l'entend pas.	It calls weakly against you but you do not hear it.
L'influenza aviaire faiblement pathogène a été éradiquée au Portugal.	Low pathogenic avian influenza has been eradicated in Portugal.
L'économie congolaise est faiblement structurée et peu diversifiée.	The Congolese economy is loosely structured and little diversified.
La méthylnaltrexone est faiblement métabolisée par les isozymes du CYP.	Methylnaltrexone is minimally metabolised by CYP isozymes.
A un pH élevé (> 9), molybdate en particulier était lié que faiblement.	At high pH (> 9), molybdate in particular was bound only weakly.
Hartich ouvrit faiblement les yeux et vit sa fille vivante.	Hartich weakly opened his eyes and saw that his daughter was alive.
Les feuilles, opposées, sont faiblement lobées au bord.	Leaves, opposite, are weakly lobed at the edge.
Le stimulant - le virus filtré faiblement stable aux influences extérieures.	The activator - the filtered virus poorly steady against external influences.
On applique ensuite une deuxième couche, pure ou faiblement diluée à l'eau.	Next a second layer is applied, pure or slightly thinned with water.
L'Est du pays est très faiblement peuplé.	The east of the country is very sparsely populated.
Excellent durcissement au travail (après traitement faiblement magnétique)	Excellent work-hardening (after processing weakly magnetic)
En bouche, friabilité haute, peu soluble, faiblement fundente, lisse et harmonieux.	In mouth, high, slightly soluble, weakly melting, soft friability and harmonious.
Le moratoire a été faiblement respecté en Côte d'Ivoire.	Côte d'Ivoire's adherence to the moratorium has been weak.
Excellent travail-durcissement (après traitement faiblement magnétique)	Excellent work-hardening (after processing weakly magnetic)
Ces cellules sont faiblement éclairées et à peine meublées.	The cells are poorly lit and sparsely furnished.
Nice durcissement de travail (après traitement faiblement magnétique)	Nice working hardening (after processing weakly magnetic)
Soluble dans l'eau, très faiblement soluble dans l'éthanol.	Soluble in water, very slightly soluble in ethanol.