facsimile transmission

Dictionary
Examples

On 2 September at 11.13 a.m., Mr. Tchia's solicitors tried to send the documents to the author by facsimile transmission.	Le 2 septembre à 11 h 13, les avocats de M. Tchia ont voulu envoyer les documents à l'auteur par télécopie.
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network	Marais et prés-salés atlantiques et continentaux
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network	Marais et prés-salés atlantiques et continentaux
With a view to reducing its telecommunications cost, UNEP, in partnership with the United Nations Office at Nairobi, has begun to explore the use of the Internet for facsimile transmission.	Il examine actuellement, en partenariat avec l'Office des Nations Unies à Nairobi (ONUN), la possibilité de transmettre des télécopies par Internet, de façon à réduire ses dépenses de télécommunications.
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network	Tuners vidéophoniques couleurs pour récepteurs de TVC/magnétoscopes et de TV par câble (à l’exclusion de ceux qui isolent les signaux TV haute fréquence)
Such notification or communication may be made by delivery against receipt, registered post, courier, facsimile transmission, telex, telegram or any other means of telecommunication that provides a record of the sending thereof.	La notification ou la communication peut être effectuée par remise contre reçu, lettre recommandée, courrier, télécopie, télex, télégramme ou par tout autre moyen de télécommunication permettant de fournir une preuve de l'envoi.
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to anetwork	Tous ces aspects ont été abordés dans le cadre de négociations bilatérales ultérieures entre les autorités portugaises et BIC, qui ont débouché sur l’accord-cadre du 9 décembre 2011.
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to anetwork	Les agences des États membres spécialisés dans l’innovation sont invitées à sélectionner les jeunes entreprises et à suivre le projet en apportant leur expérience d’aide aux jeunes entreprises.
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network	Les agences des États membres spécialisés dans l’innovation sont invitées à sélectionner les jeunes entreprises et à suivre le projet en apportant leur expérience d’aide aux jeunes entreprises.
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to a network	Les agences des États membres spécialisés dans l’innovation sont invitées à sélectionner les jeunes entreprises et à suivre le projet en apportant leur expérience d’aide aux jeunes entreprises.
The panel may conduct its business by appropriate means, including by telephone, facsimile transmission and video or computer links.	Le groupe spécial peut accomplir ses travaux en recourant aux moyens appropriés, y compris la téléphonie, la télécopie et les liaisons vidéo ou informatiques.
The panel may conduct its business by any appropriate means, including by telephone, facsimile transmission and video or computer links.	Le groupe spécial peut accomplir ses travaux par tout moyen approprié, y compris par téléphone, par télécopieur et par liaison télévisuelle ou informatique.
The panel may conduct its business by any appropriate means, including by telephone, facsimile transmission and video or computer links.	Le groupe spécial peut accomplir ses travaux par tout moyen approprié, y compris par téléphone, par télécopie, par vidéo ou par liens informatiques.
The panel may conduct its business by any appropriate means, including by telephone, facsimile transmission and video or computer links.	Le groupe spécial peut mener ses travaux en recourant aux moyens appropriés, y compris la téléphonie, la télécopie et les liaisons vidéo ou informatiques.
Many States reported extensive use of facsimile transmission of documents, electronic mail (e-mail) and other Internet-based technologies.	De nombreux États ont évoqué la généralisation de la transmission par télécopie de documents, du courrier électronique et de l'utilisation d'autres techniques basées sur l'Internet.
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network	Machines à meuler, à poncer ou à polir
The panel may conduct its business by any appropriate means, including by telephone, facsimile transmission and video or computer links.	Le groupe spécial peut accomplir ses travaux en ayant recours à tous les moyens appropriés, y compris la téléphonie, la télécopie, les liaisons vidéo et les liaisons informatiques.
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data processing machine or to anetwork	Marais et prés-salés atlantiques et continentaux
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network	d'un poids à vide n'excédant pas 2000 kg
Machines which perform two or more of the functions of printing, copying or facsimile transmission, capable of connecting to an automatic data-processing machine or to a network	Code d’identification d’installation reconnu conformément aux dispositions du règlement (UE) no 389/2013.