facet

Translator
Examples

Des types additionnels de fichiers peuvent également utiliser l’extension FACET.	Additional types of files may also be using the FACET file extension.
Les fichiers FWT sont des Fichiers de paramètres principalement associés avec FacetWin Terminal Configuration (Facet Corp.).	FWT files are Settings Files primarily associated with FacetWin Terminal Configuration (Facet Corp.).
Votre rapport d'analyse de fichier FACET sera ensuite affiché directement ci-dessous, dans la fenêtre du navigateur.	Your FACET file analysis report will then be displayed directly below in this browser window.
Facet affirme avoir livré les marchandises à Iraqi Airways le 4 juillet 1990, conformément à la commande.	Facet contends that it delivered the goods to Iraqi Airways on 4 July 1990 in accordance with the provisions of the purchase order.
Facet demande GBP 1 628 au titre des intérêts sur le principal des sommes impayées dues par la SRGP.	Interest Facet seeks compensation of GBP 1,628 as interest on the principal amount of the unpaid receivable owed by SRGP.
Si vous connaissez d’autres formats de fichiers utilisant l’extension FACET, veuillez nous contacter afin que nous actualisions nos informations en conséquence.	If you are aware of any other file formats using the FACET file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
Bien que l'Iraq semble reconnaître que cette lettre de crédit a bien été émise, il affirme que Facet n'a pas exécuté sa partie du contrat.	Although Iraq appears to acknowledge that the letter of credit was in fact issued, it asserts that Facet did not comply with the terms of the contract.
Facet mêmes options et tout semblait par accident - quelqu'un a endommagé le miroir et de fixer la faille, il a fallu faire preuve d'imagination, bord biseauté.	Facet same options and all appeared by accident - somebody has damaged the mirror and to fix the flaw, it was necessary to show imagination, bevel edge.
Les employés de Hydroscience, Cantex, NOV Technologies et Peco Facet comptent sur notre hôtel de Mineral Wells pour fournir la qualité, la location et le service les plus élevés possibles.	Employees of Hydroscience, Cantex, NOV Technologies, and Peco Facet depend on our Mineral Wells hotel to provide the best value, location and service available.
a) L'Iraq affirme que Facet n'a pas livré les marchandises à temps, puisqu'elles « n'ont pas été expédiées ni facturées avant le 4 juillet 1990 ».	Iraq's response Iraq's written response to the claim can be summarized as follows.
En quelques secondes, vous saurez exactement quel type de fichier FACET vous avez, le programme associé à votre fichier, l'éditeur qui l'a créé, son statut de sécurité et une variété d'autres informations utiles.	In seconds, you will learn exactly what type of FACET file you have, the software program associated with your file, the publisher who created it, its security safety status, and a variety of other useful information.
Les fichiers FACET sont des Fichiers divers principalement associés avec Facet File.	FACET files are Uncommon Files primarily associated with Facet File.
Il recommande donc de n'accorder aucune indemnité à Facet au titre de pertes liées au contrat.	The Panel therefore recommends no award of compensation to Facet for contract losses.
À titre de preuve de l'exécution du contrat pour ce qui la concerne, Facet a présenté au Comité copie de la facture, correspondant au montant réclamé, qu'elle a adressée à la SRGP ; cette facture est également datée du 4 juillet 1990.	As proof of its performance Facet provided the Panel with a copy of its invoice to SRGP for the goods, in the amount claimed, also dated 4 July 1990.