face-off

Dictionary
Examples

Of phase two will face-off in the fighting.	Recherche personnalisée confrontée à pied dans les combats.
That's what eight gamers did in a face-off in Roswell, New Mexico's UFO Museum. See who prevailed.	C'est ce que huit joueurs ont fait lors d'une rencontre organisée au UFO Museum de Roswell (Nouveau-Mexique).
That's what eight gamers did in a face-off in Roswell, New Mexico's UFO Museum. See who prevailed.	C’est ce que huit joueurs ont fait lors d’une rencontre organisée au UFO Museum de Roswell (Nouveau-Mexique).
Their face-off had dire spillover implications for all countries in the subcontinent who had a legitimate concern to end it.	Leur affrontement risquait d'avoir des répercussions néfastes sur l'ensemble des pays du sous-continent, qui souhaitaient légitimement qu'il cesse.
For the past six days protesters and police have been engaged in a face-off which culminated in violent clashes on February 17.	Cela fait six jours que manifestants et policiers sont engagés dans un face-à-face qui a culminé en violents affrontements vendredi 17 février.
Every face-off will be a test not just of raw strength, but of skill, attention and timing, making every move decisive.	Chaque affrontement sera non seulement un test de force brute, mais aussi d'aptitude, d'attention et de rythme : chaque mouvement est décisif.
In Lodz, winners Serbia and USA will face-off, while Poland and Italy play the decider to break their losing spells.	À Lodz, les vainqueurs serbes et américains s'affronteront alors que la Pologne et l'Italie joueront un match décisif pour mettre fin à une série de défaites.
What, then, becomes of the dynamics of social movement, especially in its face-off with political institutions struggling to fulfill their function?	Qu’en est-il ainsi de la dynamique propre au mouvement social, notamment dans son face à face avec les institutions politiques qui peinent à répondre à leur fonction ?
In the first days of December, 1994, a face-off along a disputed section of frontier in the high jungle escalated into a major confrontation.	Dès les premiers jours de décembre 1994, un face à face éclata dans une région frontale controversée dans la jungle et escalada en confrontation majeure.
Thanks to our experience in chilling ice rinks to exact requirements we had the ice rink frozen and ready for face-off at 7pm at each of the three locations.	Forts de notre expérience de refroidissement de patinoire selon des exigences spécifiques, nous arrivions à dégeler la patinoire et à la préparer pour la rencontre suivante dès 19h sur chacun des trois sites.
The face-off between the crowds of protesters could turn violent.	L'affrontement entre les groupes de manifestants pourrait devenir violent.
What did I miss? - Your team lost the face-off.	Qu'est-ce que j'ai raté ? - Ton équipe a perdu l'engagement.
The center won the face-off but it didn't matter. The team lost the game.	Le centre a gagné l'engagement mais cela n'a pas compté. L'équipe a perdu le match.
When you enter a Face-Off, try your best to not scream and spin off the road as this is a great chance to win some more Fame.	Lorsque vous entrez en Face-off, essayez de ne pas perdre votre sang-froid ou sortir de la route puisque c’est une occasion en or de gagner plus de Fame.
Welcome to the Patriot vs Iskander face-off.	Bienvenue dans le face-à-face Patriot contre Iskander.
In the event of a face-off, I want you to keep your shirts on.	En cas de face à face, gardez la tête froide.
So, in the event of a face-off, I want you to keep your shirts on.	En cas de face à face, gardez la tête froide.
In the other Pool C face-off, Australia will play their last two Pool matches against Canada in Sydney.	L'autre rencontre de la Poule C verra l'Australie jouer ses deux derniers matchs de poule contre le Canada à Sydney.
Italy and Iran will face-off in the other Pool A matches in Trieste and Verona on Friday and Sunday respectively.	L’Italie recevra l’Iran dans l’autre double choc de la Poule A vendredi à Trieste et dimanche à Vérone.
As the gang boss, you will lead your members to complete quests, defeat rival gangs and face-off against friends to rule the streets!	Dirigez votre gang pour remplir des missions, battre des gangs rivaux et affronter vos amis pour contrôler les rues !