face A

Translator
Examples

One of the accelerometers must have its sensitive axis perpendicular to the mounting face A (figure 15) and its seismic mass must be positioned within a cylindrical tolerance field of 1 mm radius and 20 mm length.	L’un des accéléromètres doit avoir son axe sensible perpendiculaire à la face de montage A (figure 15) et sa masse sismique doit être positionnée dans un champ de tolérance cylindrique de 1 mm de rayon et de 20 mm de longueur.
Meriem has to face a revelation from her past.	Meriem va devoir faire face à une révélation de son passé.
Besides US banks will face a new massacre in 2012.	D'ailleurs les banques US vont affronter en 2012 une nouvelle hécatombe.
The remaining accelerometers must have their sensitive axes perpendicular to each other and parallel to the mounting face A and their seismic mass must be positioned within a spherical tolerance field of 10 mm radius.	le cours de haut niveau dans le domaine de la PESD ; et
The remaining accelerometers shall have their sensitive axes perpendicular to each other and parallel to the mounting face A and their seismic mass shall be positioned within a spherical tolerance field of 10 mm radius.	Les accéléromètres restants ont leurs axes sensibles perpendiculaires l’un par rapport à l’autre et parallèles à la face de montage A. Leur masse sismique est positionnée dans un champ de tolérance sphérique de 10 mm de rayon.
The remaining accelerometers must have their sensitive axes perpendicular to each other and parallel to the mounting face A and their seismic mass must be positioned within a spherical tolerance field of 10 mm radius.	Les accéléromètres restants doivent avoir leurs axes sensibles perpendiculaires l’un par rapport à l’autre et parallèles à la face de montage A. Leur masse sismique doit être positionnée dans un champ de tolérance sphérique de 10 mm de rayon.
One of the accelerometers must have its sensitive axis perpendicular to the mounting face A (figure 15) and its seismic mass must be positioned within a cylindrical tolerance field of 1 mm radius and 20 mm length.	Conformément à sa mission et à ses objectifs, les principales tâches du CESD consistent à organiser et à mener des activités de formation dans le domaine de la PESD.
The remaining accelerometers shall have their sensitive axes perpendicular to each other and parallel to the mounting face A and their seismic mass shall be positioned within a spherical tolerance field of 10 mm radius.	Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1967/2006 (JO L 409 du 30.12.2006, p. 9) ; rectifié au JO L 36 du 8.2.2007, p. 6.
She prepares your face to face a new day.	Elle prépare ainsi votre visage à affronter une nouvelle journée.
Children can face a lot of threats in the cyberspace.	Les enfants peuvent faire face à beaucoup de menaces dans le cyberespace.
We must be ready to face a potential crisis.	Nous devons être prêts à affronter une crise éventuelle.
Of course, we all face a difficult choice.	Bien entendu, nous sommes tous confrontés à un choix difficile.
The international community could face a catastrophe in Darfur.	La communauté internationale pourrait être confrontée à une catastrophe au Darfour.
We face a growing danger of nuclear proliferation.	Nous sommes confrontés à un risque croissant de prolifération nucléaire.
Mr President, we face a challenge here today.	Monsieur le Président, nous sommes confrontés aujourd'hui à un défi.
As in 1967, the party must face a moment of collective reflection.	Comme en 1967, le parti doit affronter un moment de réflexion collective.
The Council continued to face a deadlock in Cyprus.	Le Conseil continue de faire face à une impasse à Chypre.
Online businesses face a unique set of challenges.	En ligne des entreprises face à un ensemble unique de défis.
Most of the hotel rooms face a small street.	La plupart des chambres d'hôtel font face à une petite rue.
The next presidency will face a number of difficult tasks.	La prochaine présidence devra faire face à un certain nombre de tâches difficiles.