fabriquer

to make

Si vous fabriquez des plastiques, c'est une bonne chose.	If you're making plastics, this is a good thing.
Devenez œnologue pendant quelques heures et fabriquez votre propre assemblage.	Become an enologist for a few hours and make your own blends.
Cueillez des fleurs ensemble et fabriquez une jolie couronne !	Pick beautiful spring flowers together and make a flower crown!
Concevez, fabriquez et construisez votre propre ligne de tubes.	Design, craft and build your own tube line.
Si vous fabriquez votre programme de jouissance, vous serez alors giflé.	If you manufacture your program of enjoyment, then you will be slapped.
Qu'est-ce que vous fabriquez avec ma femme ?	What are you doing here with my wife?
Vos fabriquez des composants pour le secteur automobile ?	You produce components for the automotive sector?
Mais qu'est-ce que vous fabriquez dans cette position ?	What are you doing in that position?
Recueillez des ressources et fabriquez des outils pour construire des abris et chasser.	Gather resources and craft tools to build shelter and hunt.
Mais ça, vous le savez, parce que vous en fabriquez.	Well, you knew that 'cause you manufacture it right here.
Qu'est-ce que vous fabriquez ici tous les deux ?	What are you two doing in here?
Concevez et fabriquez des lunettes de soleil à différents engrenages selon les besoins du client.	Design and manufacture sunglasses in different gears according to customer needs.
Excellent pour une chambre extra-mince, fabriquez un vêtement parfait, très uniforme.	Excellent for extra slim Chamber, make out Perfect garment, very even.
Ils veulent savoir ce que vous fabriquez.	I mean, they want to know what you're up to.
Je peux savoir ce que vous fabriquez dans mes bois ?	What are you two doing in my woods?
Qu'est-ce que vous fabriquez ici ?	So what are you doing out here?
Qu'est-ce que vous fabriquez ici ?	What are you doing in here anyway?
Qu'est-ce que vous fabriquez ici ?	What are you doing up here?
Qu'est-ce que vous fabriquez ici ?	What are you guys doing here?
Qu'est-ce que vous fabriquez ici ?	What are you doing in here?