fabriquer

to make

Qu'est-ce que tu fabriques à l'appeler sur son portable ?	What are you doing calling her on her cell phone?
Et qu'est-ce que tu fabriques dans la ville de Rahway ?	So, what are you doing in our town of Rahway?
Je suis flic, et je sais ce que tu fabriques.	I'm a cop, and I know what you're up to.
Tout cela fait de Murano, une des plus anciennes fabriques toujours actifs.	All this makes Murano, one of the oldest still active factories.
Hugo, qu'est-ce que tu fabriques avec ça ?	Hugo, what are you doing with that?
Les visites gratuites ont lieu pendant la matinée dans plusieurs fabriques de verre.	Free tours takes place during the morning in several glass factories.
Je ne sais pas ce que tu fabriques ici.	Yeah, no, I don't know what you're doing up here.
Pour les paliers de chambres froides, fabriques de glace, etc.	For bearings in cold storage houses, ice factories, etc.
Qu'est-ce que tu fabriques sur mon lit ?	What are you doing on my bed?
Tu as une idée de ce que tu fabriques ?	Do you have any idea what you're doing?
Je me fiche de ce que tu fabriques, Frank.	I don't care what you get up to, Frank.
Qu'est-ce que tu fabriques avec cette fille ?	What are you doing with that girl?
Qu'est-ce que tu fabriques avec ce type ?	What are you doing with this guy?
Qu'est-ce que tu fabriques ici, avec de l'eau ?	What are you doing here with water?
Alors qu'est-ce que tu fabriques avec ça ?	Then what are you doing with this?
Les fabriques locales ouvrent leurs portes aux voyageurs qui visitent la ville.	The local factories gladly open their doors to travellers visiting the city.
Qu'est-ce que tu fabriques avec tout ça ?	Hey, what are you doing with all that stuff?
Qu'est-ce que tu fabriques avec ce truc ?	What are you doing with this thing?
Des biscuits de pain d'epice sont traditionnellement fabriques en Allemagne pour Noel.	Gingerbread cookies are traditionally made in Germany for Christmas.
Qu'est-ce que tu fabriques avec ce truc ?	What are you doing with that thing?