fabriquer

to make

Ils fabriquent une gamme de composants audio et de haut-parleurs.	They manufacture a wide range of audio components and speakers.
Tu sais qu'ils fabriquent ces trucs depuis 200 ans.	You know they are making these things for 200 years.
Ces entreprises indépendantes développent, créent et fabriquent leurs propres voitures.	Independent companies develop, design and manufacture their own cars.
Il y a beaucoup d'entreprises qui fabriquent des cafetières pod.	There are many companies that manufacture coffee pod makers.
Les produits qu'elles fabriquent sont ensuite commercialisés dans les centres.	The products they made were then marketed through the centres.
Les plantes sont autotrophes, ce qui signifie qu'elles fabriquent leur propre nourriture.	Plants are autotrophic, meaning they make their own food.
Quels autres produits en verre Jimy Glass fabriquent ?	What other glass products Jimy Glass manufacture?
Des normes strictes pour protéger les gens qui fabriquent nos produits.	High safety standards for the people who make our products.
Michel et Claudine y fabriquent aujourdhui un excellent fromage de chèvres.	Michel and Claudine manufacture aujourdhui there an excellent goat's milk cheese.
Vous devez trouver l'endroit où ils fabriquent ce gaz.	You have to find out where they are making that gas.
Créer des opportunités pour ceux et celles qui fabriquent nos produits.	Building opportunities for those who build our products.
C'est dans ces vastes forêtes d'Acacia que les abeilles fabriquent leurs miel.	It is in these vast forests of Acacia that bees make their honey.
Ils fabriquent également des composants visuels surmoulés et des produits moulés par insertion.	They also manufacture over-molded visual components and insert molded products.
Tous nos produits se fabriquent à Barcelone de manière artisanale.	All our products have been designed and handcraft manufactured in Barcelona.
Il ne s'agit pas du Vioxx, qu'ils ne fabriquent même pas.	This isn't about Vioxx, which they don't even manufacture.
Mon Dieu, qu'est-ce qu'ils ne fabriquent pas pour les enfants.	My goodness, what won't they think up for children next?
Ces ciseaux achètent ou fabriquent par les mains.	These chisels buy or produce the hands.
Les éventails se fabriquent en bois et en tissu.	The fans are made of wood and fabric.
Plusieurs ateliers et les fabriques fabriquent les miroirs avec les orifices pour la fixation.	Many studio and factories make mirrors with apertures for fastening.
Les éventails se fabriquent en bois et en tissu.	The fan is made of wood and fabric.